Voorbeelden van het gebruik van Was first mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The village was first mentioned in 1581.
The village was first mentioned in the 15th century.
The village was first mentioned in 1326.
Gorxheim was first mentioned in 1486 in connection with a copper mine there.
De polder wordt voor het eerst vermeld in 1486 toen er een molen The village was first mentioned in 1409.
De plaats werd voor het eerst genoemd in 1409.Oberstdorf was first mentioned in 1141.
Prostějov werd voor het eerst vermeld in 1141.The village was first mentioned in the 9th century.
The village was first mentioned in a deed from 1294.
Valday was first mentioned in a chronicle in 1495.
Kondopoga werd voor het eerst genoemd in een document uit 1495.The village was first mentioned in 1190.
The village was first mentioned in the year 1347.
The village was first mentioned in a written document in 1288.
Brod Moravice was first mentioned in 1260.
Kasteel Eyneburg werd voor het eerst genoemd in 1260.Kuldīga was first mentioned in 1242.
Blitterswijck werd voor het eerst vermeld in 1242.Arad was first mentioned in documents in the 11th century.
Haarlem wordt voor het eerst genoemd in een document uit de 10e eeuw.The Roscheider Hof was first mentioned in a record dating to 1330.
De Roscheider Hof wordt voor het eerst vermeld in een oorkonde uit 1330.The city was first mentioned in 1256.
De stad werd voor het eerst genoemd in 1254.Volgelsheim was first mentioned in 739 under the name Folcoaldeshaim.
Loppersum werd voor het eerst vermeld in 1379 onder de naam Lopsum.Freudenberg was first mentioned around 1100.
Hovdala wordt voor het eerst genoemd rond 1100.The name was first mentioned in 1188 as Chrungilse.
De naam werd voor het eerst vermeld in 1108 als Lembeca.
