IT WILL MAKE YOU FEEL - vertaling in Nederlands

• je voelt je
• dan voel je je
• het zal je het gevoel
• voel je je

Voorbeelden van het gebruik van It will make you feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it will make you feel any better, you can call me any time.
Als je er behoefte aan hebt, kun je me altijd bellen.

It will make you feel alive.
Je zult voelen dat je leeft.

It will make you feel a lot better.
Dat voelt vast beter.

It will make you feel better and cheer you up.
Daar voelt u zich beter door en knapt u van op.

Well, why don't you call him if it will make you feel better?
Bel hem dan op om jezelf gerust te stellen.

Go on, try it, it will make you feel better.
Drink op, dan voel je je beter.

It will make you feel better.
Het voelt heel goed.

Take a bite of this, it will make you feel better.
Neem een slok, dan voel je je beter.

It will make you feel even better.
Dan voelt u zich nog beter.

It will make you feel better. You sure?
Dan voel je je beter?

If it will make you feel better, go ahead.
Goed, als dat je blij maakt, doe maar een scan.

Everyone does it-you think it will make you feel better.
Iedereen doet dit- jij denkt dat het je een beter gevoel zal geven.

It will make you feel better. Rub Tubro.
Aai Tubro, daar knap je van op.

Crawford. It will make you feel better.
toe eens Crawford, dan voel je je beter.

It won't work, but it will make you feel like you did something.
Het zal niet werken, maar het zal je het gevoel geven alsof je er iets aan deed.

And if it will make you feel any better, I will stand behind Gus the entire time.
En als het zal voelt u zich niet beter, zal ik sta achter Gus de hele tijd.

If you do it, it will make you feel as though the rest of the world is in a bubble of glass and you are rubbing
Je zult het gevoel hebben alsof de wereld in een glazen bel zit… waar jij overheen veegt

Trust me. It will make you feel sick. But it's better than the sickness it prevents.
Geloof me, je voelt je er ziek door… maar dat is minder erg dan de ziekte die hij bestrijdt.

It will make you feel that perhaps Prague's Easter holidays have become too commercialised.
Wellicht krijgt u het gevoel dat de Paasdagen in Praag erg commercieel geworden zijn.

it will speed things up, and it will make you feel less guilty.
buffer fungeren en alles versnellen, en jij voelt je minder schuldig.