ITS FIRST REPORT - vertaling in Nederlands

• haar eerste verslag
• zijn eerste rapport

Voorbeelden van het gebruik van Its first report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

debt ceilings materialise, Greece would announce, in its first report, additional measures to ensure that the 2010 budgetary target is met.
de schuld verbonden risico's zich hebben gerealiseerd, Griekenland in zijn eerste verslag aanvullende maatregelen moest aankondigen teneinde te garanderen dat de begrotings doelstelling van 2010 wordt gehaald.

amendments are not accepted, the working party must start examining possible compromise texts and propose them to Coreper as from its first report.
moet de groep zo spoedig mogelijk een begin maken met de behandeling van mogelijke compromisteksten en die reeds met haar eerste verslag aan het Coreper voorleggen.

The Commission in its First Report on the implementation of the Data Protection Directive considers that"… the use of appropriate technological measures is an essential complement to legal means
In haar eerste verslag over de toepassing van de richtlijn gegevensbescherming stelt de Commissie dat"het gebruik van geschikte technologische maatregelen een essentiële aanvulling is op wettelijke middelen

The Committee was asked to review the safety in use of certain colouring matters not included in its first report on colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption(June 1975)
Het Comité werd verzocht een onderzoek in te stellen naar de veiligheid van bepaalde kleurstoffen die niet zijn behandeld in zijn eerste rapport inzake kleurstoffen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren(juni 1975)

In its first report on the implementation of the Green Line Regulation from 1 May 2004 to 30 April 2005,
In haar eerste verslag over de tenuitvoerlegging van de Groene lijn-verordening van 1 mei 2004 tot 30 april 2005 is de Commissie tot de conclusie gekomen

control advocated by the High Level Group in its First Report on issues related to take-over bids,
de deskundigengroep op hoog niveau heeft aanbevolen in haar eerste verslag over in verband met het openbaar overnamebod gerezen problemen,

BEST is expected to finalise its first report for the European Council in June 1998.
BEST dient een eerste verslag voor te leggen aan de Europese Raad van juni 1998.

The Commission adopts its first report on the state of science
Goedkeuring door de Commissie van een eerste verslag over de stand van wetenschap

The European Commission has issued its first report on consideration of the cultural dimension in European Community action.
De Commissie heeft voor het eerst een verslag uitgebracht over het verwezenlijken van een culturele dimensie bij de activiteiten van de Europese Unie.

Now, at the ministerial meeting in Singapore, the WTO Committee on Trade and the Environment is to present its first report.
Op de ministerconferentie in Singapore moet nu het eerste verslag van het WTO-comité voor handel en milieu worden voorgelegd.

On 4 October, the Commission published its first report on the Community strategy to reduce carbon dioxide emissions from cars'6.
Op 4 oktober heeft de Commissie een eerste verslag over de doeltreffendheid van de communautaire strategie ter beperking van de kooldioxide uitstoot van auto's gepubliceerdJ.

The Commission presents its first report on the implementation of the internal market strategy for 2003-06,
De Commissie dient het eerste verslag in over de implementatie van de strategie voor de interne markt 2003-2006,

On 15 March the committee published its first report concluding that:"It is becoming difficult to find anyone who has even the slightest sense of responsibility.
Op 15 maart publiceerde het Comité zijn eerste verslag, waarin geconcludeerd werd dat het moeilijk was"binnen de Commissie nog iemand te vinden met enig besef van verantwoordelijkheid.

the working party must start examining possible compromise texts and already propose them to Coreper in its first report.
moet de groep zo spoedig mogelijk een begin maken met de behandeling van mogelijke compromisteksten en die vanaf haar eerste verslag aan het Coreper voorleggen.

On 15 May the Commission presented its first report(4)on the implementation of Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data 5.
Op 15 mei diende de Commissie haar eerste ver- slag(2) in over de toepassing van Richtlijn 95/46/EG betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens 3.

In its first report the Commission shall examine in particular.
In haar eerste verslag onderzoekt de Commissie met name.

The Commission will submit its first report to the European Council at the end of 1998.
De Commissie zal haar eerste verslag eind 1998 bij de Raad indienen.

The Parliament took its time and completed its first report in 1992.
Het Parlement nam de nodige tijd, en kwam in 1992 met zijn eerste verslag.

On 20 October 2014, the Commission adopted its First Report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap.
Op 20 oktober 2014 keurde de Europese Commissie haar eerste verslag goed over de vooruitgang van Turkije bij de uitvoering van het stappenplan voor visumliberalisering.

On 20 October 2014, the Commission adopted its First Report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap.
Op 20 oktober stelde de Commissie haar eerste verslag vast over de voortgang van Turkije bij de vervulling van de voorwaarden van het stappenplan voor visumliberalisering.