ITS FIRST YEAR - vertaling in Nederlands

• zijn eerste jaar

Voorbeelden van het gebruik van Its first year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having completed its first year of full operation, CID is now
Nu het CIO zijn eerste jaar volledige werking achter de rug heeft,

In its first year on the market, the Grail CF SLX won the hearts of readers of the German‘Road Bike' magazine, winning the publication's
Tijdens zijn eerste jaar op de markt heeft de Grail CF SLX de harten van de lezers van het Duitse‘Road Bike' magazine weten te veroveren

spends on average 121,000 ECU in its first year, 148,000 ECU in its second year
een gemiddeld project duurt drie jaar en kost gemiddeld 121 ECU in zijn eerste jaar, 148 ECU in zijn tweede jaar

frequent feedings all contribute to promote a fast to moderately-fast rate of growth that may allow a young emperor to attain adulthood within its first year.
de optimale milieuvoorwaarden en de frequente voeding allen dragen ertoe bij om een snelle tot matig-snelle groeipercentage te bevorderen dat een jonge keizer kan toestaan om volwassenheid binnen zijn eerste jaar te bereiken.

Throughout its first year, the Commission has delivered on its announcements
In haar eerste jaar heeft de Commissie haar aangekondigde plannen waargemaakt

In its first year on the North American market, the Transit Connect was awarded"North American Truck
In haar eerste jaar op de Noord-Amerikaanse markt werd de Transit Connect op de North American International Auto Show(NAIAS)

The Batavian Republic founded in 1795 used in its first year the arms of the Dutch Republic, i.e. the Dutch lion
Ook de in 1795 gestichte Bataafse Republiek gebruikte in haar eerste jaar nog het wapen van de Republiek der Zeven Vereenigde Nederlanden;

After only its first year on the market Tainter estimated that probably at least 100,000 persons had been treated with DNP in the United States, in addition to many others abroad.
Na haar eerste jaar op de markt die Tainter dat waarschijnlijk ten minste geschat waren 100 personen behandeld met DNP in de Verenigde Staten, naast vele anderen in het buitenland.

The ongoing campaign‘Passt mir!' by Berlin's Commissioner for Integration, already met its main objective in its first year in 2006: raising Berlin's naturalisation rate for the first time in six years..
De lopende campagne„Passt mir!” van de Berlijnse commissaris voor integratie heeft haar belangrijkste doelstelling al bereikt in haar eerste werkingsjaar, 2006: het Berlijnse naturalisatiepercentage voor de eerste keer in zes jaar doen stijgen.

while Part C of that chapter sets out all the statistics concerning its first year of judicial activity.
in punt C van hetzelfde deel, alle gerechtelijke statistieken betreende zijn eerste werkingsjaar.

the Gam*Boy sold about 130 000 units over its first year on the market, in 1989 while the NES/Comboy poorly performed at 20 000 units for the same year, surely suffering from famicom wide spread piracy.
de Game World magazine, de Gam* Boy verkocht ongeveer 130 000 eenheden over zijn eerste jaar op de markt, in 1989 terwijl de NES/ comboy slecht uitgevoerd bij 20 000 eenheden voor hetzelfde jaar, zeker lijden aan famicom breed verspreid piraterij.

In its first year, the park opened with the roller coaster Runaway Mine Train,
In haar eerste jaar opende het park met achtbaan Runaway Mine Train,

the Modi government in its first year of existence has reinforced, even enhanced, all the dark fears the religious
heeft de regering Modi in haar eerste jaar alle bange vrees die de religieuze minderheden hadden over een meerderheidsregime van de BJP(Bharatiya Janata Party)

After its first year on the roads of the different cycling races in the world, the Swiss team will thus participate in its first Tour de France in 2014,
Na haar eerste jaar op de wegen van de verschillende wielerwedstrijden in de wereld doet de Zwitserse ploeg dus voor de eerste keer mee in Tour de France in 2014, iets wat uiteraard

the Modi government in its first year of existence has reinforced, even enhanced, all the dark fears the religious
heeft de regering Modi in haar eerste jaar alle bange vrees die de religieuze minderheden hadden over een meerderheidsregime van de BJP(Bharatiya Janata Party)

In its first years the bitcoin still had no value.
In zijn eerste jaren had de bitcoin nog geen waarde.

The unit flew in its first years with the F-84E Thunderjet.
De eenheid vloog in zijn eerste jaren met de F-84E Thunderjet.

In its first years of trading Kernfarm has made a flying start.
Kernfarm heeft in haar beginjaren een vliegende start gemaakt.

It made money in its first year of operation.
Als piloot verdiende hij zijn geld in die eerste jaren.

Batavia Stad received 2.5 million visitors in its first year.
In het eerste jaar kreeg Batavia Stad 2, 5 miljoen bezoekers binnen haar poorten.