ITS RESPECTIVE - vertaling in Nederlands

• zijn respectieve
• zijn respectievelijke
• haar respectievelijke

Voorbeelden van het gebruik van Its respective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

two different Administrative Authorities, the decisions of each one in exercise of its respective competencies and responsibilities related to tunnel safety shall be adopted with the previous agreement of the other Authority.
worden de beslissingen van elk bestuurs orgaan wat betreft de uitoefening van zijn respectieve bevoegdheden en zijn respectieve verantwoordelijkheid in verband met de veiligheid van de tunnel genomen met de voorafgaande instemming van het andere bestuursorgaan.

Each cloud solution, IT system and application has its respective advantages and strengths,
Elke cloudoplossing, IT-systeem en-applicatie heeft zijn respectievelijke voordelen en sterke punten,

In order to assess the appropriate adjustment path for each Member State towards its respective MTO, the Pact requires that due consideration be given to the economic situation as well as the sustainability conditions.
Voor de beoordeling van het passende aanpassingstraject van elke lidstaat naar zijn respectieve MTD, vereist het pact dat voldoende aandacht wordt geschonken aan de economische situatie en aan de voorwaarden inzake de houdbaarheid van de begroting.

All software used on the Site is the property of Ipsos or its respective software suppliers,
Alle software die op de site gebruikt wordt, is bezit van Ipsos of haar respectievelijke software aanbieders,

each of these three groups comparing the analysis contained in the reports with the experience of its respective members.
waarbij elk van deze drie groepen de in de rapporten omvatte analyse met de ervaringen van zijn respectievelijke leden vergeleek.

licenses required for use or reproduction of the application(and its respective content) that the Client makes available to RingRing.
vergunningen die nodig zijn voor de reproductie van de toepassing(en haar respectievelijke inhoud) die de Klant beschikbaar stelt aan RingRing.

the need to actually inform about the relevant legal requirements of its respective host country itself.”.
de noodzaak om daadwerkelijk te informeren over de relevante wettelijke vereisten van zijn respectieve gastland zelf.”.

Instruction be found in the area that corresponds to its respective segments.
Instructie in het gebied wordt gevonden dat aan zijn respectieve segmenten beantwoordt.

wish to analyse it into its respective components.
dit wensen te analyseren in haar respectievelijke elementen.

ESET and/or its respective suppliers further expressly prohibit software spreading
ESET en/of haar respectieve leveranciers verbieden bovendien uitdrukkelijk het verspreiden,

ESET and/or its respective suppliers make no representation about the suitability of the information contained in the Documents and related graphics published
ESET en/of haar respectieve leveranciers doen geen verklaringen ten aanzien van de geschiktheid van de informatie die in de Documenten zijn opgenomen

The subject matter of the decision was certain business practices of TCCC and its respective bottlers in the supply of carbonated soft drinks(“CSDs”) in the EU, Norway and Iceland.
De beschikking had betrekking op bepaalde handelspraktijken van TCCC en haar respectieve bottelaars bij de levering van koolzuurhoudende frisdranken in de EU, Noorwegen en IJsland.

Hereinafter“ESET” and/or its respective suppliers own or can exercise copyright to all software available on these Site(s)
Hierna te noemen“ESET” en/of haar respectieve leveranciers hebben dan wel kunnen auteursrecht uitoefenen met betrekking tot de op deze Site(s)

Point(a) replaces"ecu" by"euro" and point(c) now includes a reference to the European Central Bank in order also to cover its respective operations as well.
In punt a wordt"ecu" vervangen door"euro" en punt c bevat thans een verwijzing naar de Europese Centrale Bank, zodat ook haar respectieve transacties worden bestreken.

Where the Commission considered that a particular Member State had not taken all the measures available in its respective legal system to implement the decision,
Wanneer de Commissie van oordeel was dat een bepaalde lidstaat niet alle maatregelen had genomen die binnen zijn respectieve juridische bestel voorhanden waren om de beschikking ten uitvoer te leggen,

audio files that are displayed by this Application are the property of Niko or its respective license holders and may only be reproduced
video- en audiobestanden die door deze applicatie worden weergegeven, zijn eigendom van Niko of zijn respectieve licentiehouders en mogen slechts worden gereproduceerd

may not reflect the opinions of Autodesk and/or its respective subsidiaries, affiliates,
personen die deze indienen, en zijn geen uiting van de meningen van Autodesk en/of haar respectievelijke dochterondernemingen, filialen,

since all head arms are moved as a synchronous unit, so each arm moves to the same track number of its respective surface.
alle hoofdwapens als synchrone eenheid worden bewogen, zodat beweegt elk wapen zich aan het zelfde spooraantal van zijn respectieve oppervlakte.

ParkCloud and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information,
ParkCloud en/of haar respectievelijke leveranciers doen geen bindende uitspraken over de geschiktheid van de informatie,

ParkCloud and/or its respective suppliers shall be liable for direct loss arising out of the use of the ParkCloud website,
ParkCloud en/of haar respectievelijke leveranciers zijn aansprakelijk voor directe schade die voortvloeit uit het gebruik van ParkCloud's websites,