JOHN DILLINGER - vertaling in Nederlands

• john dillinger

Voorbeelden van het gebruik van John dillinger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you stay in America. If you aid us in apprehending John Dillinger.
ik m'n best doe om je hier te laten blijven. Als we door jou Dillinger pakken.

If you aid us in apprehending John Dillinger, I give you my word I will do everything I can to influence Bureau of Immigration to let you stay in America.
Als jij ons helpt om John Dillinger te pakken, dan geef ik je mijn woord dat ik alles zal doen wat ik kan, om het Immigratie Bureau te beïnvloeden om jou in Amerika te laten blijven.

Where is John Dillinger?
Waar is John Dillinger?

John Dillinger. Blackbeard the Pirate.
John Dillinger. Zwartbaard de piraat.

Blackbeard the Pirate. John Dillinger.
John Dillinger. Zwartbaard de piraat.

What are we, John Dillinger?
Zijn we John Dillinger?

John Dillinger's holed up at 1148 Addison.
John Dillinger is bij 1148 Addison.

John Dillinger's holed up at 1148 Addison.
John Dillinger houdt zich schuil in 1148, Addison.

John Dillinger's holed up at 1148 Addison.
John Dillinger verbergt zich op 1148 Addison.

John Dillinger. No, I'm Captain Jack Sparrow.
John Dillinger.- Nee, ik ben kapitein Jack Sparrow.

And Public Enemy Number One, John Dillinger. Yeah.
Ja, en? De nummer 1 verdachte, John Dillinger.

Jesse James, and John Dillinger.
Jesse James, John Dillinger.

I can take care of John Dillinger or any other prisoner.
Ik kan John Dillinger aan of iedere andere gevangene.

You will be the John Dillinger of the Metropolitan Detention Center.
Word de John Dillinger van de gevangenis.

I guess I'm John Dillinger.
ben ik John Dillinger.

It is by such methods that our Bureau will get John Dillinger.
Het is met zulke methodes dat wij John Dillinger zullen pakken.

I can take care of John Dillinger or any other prisoner.
Ik kan John Dillinger wel aan, net als iedere gevangene.

Dillinger? The man we let get away wasn't John Dillinger.
Dillinger? De man die ontsnapte was John Dillinger niet.

It is by such methods that our Bureau will get John Dillinger.
Met dergelijke methodes zal ons Bureau John Dillinger te pakken krijgen.

It is by such methods that our Bureau will get John Dillinger.
Het is door deze methodes… dat ons bureau, John Dillinger zal pakken.