JOINT POSITION - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijk standpunt
• gezamenlijk standpunt
• gezamenlijke positie
• gemeenschappelijke positie
• gezamenlijke standpunt
• gemeenschappelijke standpunt

Voorbeelden van het gebruik van Joint position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is unfortunate that today we are discussing a proposal which is quite far removed from the joint position held by the Council.
Het is betreurenswaardig dat wij vandaag een voorstel bespreken dat ver verwijderd is van het gemeenschappelijke standpunt in de Raad.

Joint position defined by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union.
Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

This was done in the third paragraph of Article 24 of the joint position of the Council.
Dit is gebeurd in de derde alinea van artikel 24 van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad.

The first reading is only an intermediate stage, as the Council's joint position is very different.
De eerste lezing is slechts een tussenfase, want het gemeenschappelijk standpunt van de Raad is zeer afwijkend.

The Group of the European People's Party also emphatically supports the proposal for a joint position by the Council.
Ook de Fractie van de Europese Volkspartij ondersteunt het voorstel voor een gemeenschappelijk standpunt van de Raad.

the plug to avoid disconnecting the cord from the joint position caused by careless jerk.
de stekker te voorkomen loskoppelen van de stekker visitors Het gemeenschappelijk standpunt deur onvoorzichtige eikel.

as otherwise the joint position will be constantly crack.
plaat moeten worden beveiligd, omdat anders het gemeenschappelijk standpunt voortdurend kraken.

Acting on a proposal from the Commission, the Council will settle the joint position of the European Communities on all the problems raised by the membership negotiations.
De Raad zal op voorstel van de Commissie de gemeenschappelijke standpunten der Europese Gemeenschappen vaststellen met betrekking tot alle vraagstukken die door de onderhandelingen worden opgeworpen.

In 1997, the legislative procedure reached the stage where the Council was able to adopt a joint position on 16 December.
In 1997 werd in de wetgevingsprocedure zodanige vooruitgang geboekt dat de Raad op 16 december een ge meenschappelijk standpunt kon aannemen.

We are all aware that the Council's joint position includes most of the amendments already adopted by the European Parliament on 14 November 2006.
We beseffen allemaal dat de meeste van de amendementen die het Europees Parlement op 14 november 2006 al had aangenomen, in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad zijn verwerkt.

In its joint position on the definition, designation
In zijn gezamenlijk standpunt betreffende de omschrijving, de aanduiding

We must prepare a joint position on this matter, which takes into account both energy
We moeten een gezamenlijk standpunt over deze kwestie voorbereiden, die zowel rekening

its refusal to accept Parliament's and the Com mission's joint position on the assiette for 1982 is concerned.
er een probleem met de Raad is gerezen betreffende zijn weigering het gezamenlijke standpunt van het Parlement en de Commissie over de'assiette' voor 1982 te aanvaarden.

In this joint position, signed on 10 December 2003 in Geneva,
In dit gezamenlijk standpunt, dat op 10 december 2003 in Genève is ondertekend,

To establish a joint position within the IMO to push for the use of the Mediterranean Sea only by vessels that comply with the required safety conditions
Binnen de IMO het gemeenschappelijke standpunt in te nemen dat de Middellandse Zee alleen bevaren mag worden door schepen die aan de vereiste veiligheidsvoorwaarden voldoen

Further to the signature of the ACP-EU Joint Position on the Information Society for Development, the European Commission increased its financial contribution to ICT-related projects in development aid.
Naar aanleiding van de ondertekening van het gezamenlijke standpunt van de ACS-landen en de EU inzake de informatiemaatschappij voor ontwikkeling heeft de Europese Commissie haar financiële bijdrage voor ICT-gerelateerde projecten in de ontwikkelingshulp opgeschroefd.

Australia- to agree a joint position, or present joint papers at ICAO.
Canada en Australië, om een gezamenlijk standpunt in te nemen of gezamenlijke papers te presenteren aan de ICAO.

The recent joint position of Civil Air Navigation Services Organisation(CANSO) and European Transport Federation(ETF) on Toolbox for successful social dialogue in ATM can set the model for further implementation in the entire aviation sector.
Het recente gezamenlijke standpunt van CANSO en ETF over een instrumentarium voor een succesvolle sociale dialoog in luchtverkeersbeheer kan als voorbeeld moeten dienen voor verdere uitvoering in de gehele luchtvaartsector.

leading in particular to a Resolution from the European Parliament2, and a joint position from the Employment Committee
resulteerde meer in het bijzonder in een resolutie van het Europees Parlement2 en een gezamenlijk standpunt van het Comité voor de werkgelegenheid

The recent joint position of Civil Air Navigation Services Organisation(CANSO)
Het recente gezamenlijke standpunt van de Civil Air Navigation Services Organisation(CANSO)