JOINT POSITION in Swedish translation

• gemensam ståndpunkt
• gemensamma position
• gemensamma ståndpunkt

Examples of using Joint position in English and their translations into Swedish

D Council of Europe- draft convention on cy ber crime: Joint Position adopted-» point 1.4.16.
D Europarådet Konvention om lnternetrelate rad brottslighet: antagande av en gemensam ståndpunkt-¥ punkt 1.4.16.

1999 Council Joint Position.
EGT L 87, 1999 rådets gemensamma ståndpunkt.

groups in Parliament have come to an agreement on the matter of Sudan, and that we have a joint position.
våra sex största politiska grupper i parlamentet har nått en överenskommelse om Sudanfrågan och att vi har en gemensam ståndpunkt.

other than in the minds of their proponents, and alter our joint position.
malplacerade utom i förslagsställarnas huvuden och förändrar vår gemensamma ståndpunkt.

On the announcement by the political parties in Nepal of the achievement of a joint position.
Vägnar om meddelandet från de politiska partierna i Nepal om att de kommit fram till en gemensam ståndpunkt.

training measures which they conduct outside the framework of this joint position.
informationsuppdrag som de utför utanför ramen för denna gemensamma ståndpunkt.

the assignments provided for in this joint position may also be carried out at sea ports.
anpassningar som kan krävas, får de uppdrag som föreskrivs i denna gemensamma ståndpunkt även utföras i kusthamnar.

better than either the joint position of the Council or the final text of Parliament.
bättre än såväl rådets gemensamma ståndpunkt som parlamentets sluttext.

The strength of the European Union as the largest trading power in the world resides in its joint position, which is represented by all elements.
Europeiska unionens styrka såsom världens största handelsmakt ligger i att den intar en gemensam position och företräder alla unionens medlemmar.

where harmonization activities based on joint position paper are prioritized,
där harmoniseringsaktiviteter baserat på gemensamt position paper prioriteras,

To that end, the European Council adopts the joint position set out in Annex 1
I detta syfte antar Europeiska rådet den gemensamma ståndpunkten i bilaga 1 och uppmanar rådet

They may even fail to judge the joint position, and suffer from clumsiness
De kan till och med misslyckas med att döma den gemensamma ståndpunkten, och drabbas av klumpaktighet

The joint position clearly distinguishes the plans for which the strategic environmental assessment is obligatory from those for which it is necessary to make a selection, a screening.
Den gemensamma ståndpunkten skiljer klart på de planer för vilka de strategiska miljöbedömningarna är obligatoriska och de där det är nödvändigt att göra ett urval, en sållning.

provided that the joint position is improved,
under förutsättning att den gemensamma ståndpunkten förbättras, för vi anser

The Commission considers the joint position to be accept able throughout because it is in agreement with the prin ciples in the original proposal which was supported by Parliament.
Kommissionen anser att den ge mensamma ståndpunkten på alla sätt är acceptabel, i det att den överensstämmer med principerna i det ursprung liga förslaget, som ju parlamentet stödde.

On 29 March, the Council adopted Joint Position 1999/235/JHA on the proposed United Nations Convention against Organised Crime fi.
Den 29 mars antog rådet den gemensamma ståndpunkten 1999/235/RIF om förslaget till Förenta Nationernas konvention mot organiserad brottslighet6.

It further strengthens the joint position and has also taken account of the conclusions of the Nice Summit.
I och med detta betänkande skärps den gemensamma ståndpunkten ytterligare, och slutsatserna från toppmötet i Nice har också beaktats.

In the joint position, I feel, a good compromise was reached
I den gemensamma ståndpunkten kom man, enligt min mening, fram till en bra kompromiss,

I want to expressly put on record that in my view all the joint amendments now available without exception improve the Council's text, the joint position.
Jag vill uttryckligen klargöra att jag anser att alla gemensamma ändringsförslag som nu lagts fram, utan undantag, bidrar till att förbättra rådets text, den gemensamma ståndpunkten.

We did have various discussions to try to reach a joint position between our two groups.
Det har genomförts vissa överläggningar för att försöka att komma till en gemensam uppfattning mellan de båda grupperna.