JUNE LIST - vertaling in Nederlands

• junilistan
• junilijst
• june list
• juni lijst

Voorbeelden van het gebruik van June list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In writing.-(SV) The June List considers that working hours should be regulated at national level.
Schriftelijk.-(SV) Junilistan is van mening dat arbeidstijden op nationaal niveau moeten worden geregeld.

The June List is in favour of increased cooperation between Member States to combat terrorism and other serious cross-border crime.
De Junilijst is voorstander van intensivering van de samenwerking ter bestrijding van terrorisme en andere ernstige grensoverschrijdende criminaliteit tússen de lidstaten.

In writing.-(SV) The June List strongly distances itself from all forms of discrimination.
Schriftelijk.-(SV) Junilistan distantieert zich sterk van iedere vorm van discriminatie.

The June List is voting against this report,
De Junilijst stemt tegen dit verslag,

The June List has obtained its mandate from voters opposed to the continued centralisation
Junilistan heeft zijn mandaat gekregen van kiezers die tegen verdere centralisatie

The June List sees free-trade agreements between the EU
De Junilijst ziet de vrijhandelsovereenkomsten tussen de EU

We in the June List advocate a referendum on the Treaty of Lisbon in Sweden.
Wij van de Junilistan zijn voorstander van een referendum over het Verdrag van Lissabon in Zweden.

The June List believes that the people must be consulted when decisions of this importance,
De Junilijst is van oordeel dat een volksraadpleging nodig is bij besluiten over een nieuwe ontwerp-Grondwet,

The June List is opposed to complicated tax systems,
De Junilistan is tegen ingewikkelde belastingstelsels, sociale uitsluiting

This report deals with important issues, and the June List supports many of the basic ideas proposed.
In het initiatiefverslag worden belangrijke vraagstukken behandeld, en Junilistan steunt veel van de voorgestelde grondgedachten.

The other two milk reports build on the EU's Common Agricultural Policy and are rejected by the June List.
De andere twee verslagen over melk bouwen voort op het Gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU en zijn door de Junilijst afgewezen.

The June List believes that it is the United Nations that has the main responsibility for mediating between its Member States and for preventing conflicts or bringing them to an end.
Naar de mening van Junilistan hebben de Verenigde Naties de hoofdverantwoordelijkheid om te bemiddelen tussen de VN-lidstaten en om conflicten te voorkomen of te beëindigen.

After careful consideration, the June List has therefore chosen to vote for the alternative proposed resolution.
Na rijp beraad hebben wij van Junilistan daarom besloten om voor de alternatieve ontwerpresolutie te stemmen.

In writing.-(SV) After careful consideration, the June List has chosen to vote in favour of the report.
Schriftelijk.-(SV) Na rijp beraad hebben wij van Junilistan besloten om voor het verslag te stemmen.

The June List has nonetheless voted in favour of a series of amendments relating to democratic scrutiny of the Agency's activities
De Junilijst heeft desondanks voor een reeks amendementen gestemd die betrekking hebben op de democratische controle op de werkzaamheden van het Bureau

The June List expresses its sympathy with the civilian population affected by the conflict,
De June List betuigt zijn medeleven met de door dit conflict getroffen burgerbevolking,

The June List does not want to help develop a surveillance society in which people's freedom of movement can be affected by decisions taken at supranational level,
De Junilijst wil niet bijdragen tot het oprichten van een maatschappij van toezicht, waarin het vrije verkeer van mensen kan worden beïnvloed door op supranationaal niveau genomen besluiten,

In writing.-(SV) The June List takes a very critical view of this report and the compromise which
Schriftelijk.-(SV) De"June List” neemt een zeer kritisch standpunt in ten aanzien van dit verslag

I am a new MEP, representing the June List- the new party in Sweden that polled 15% of the votes in the last European Parliament elections.
Ik ben een nieuw lid van het Parlement en ik vertegenwoordig de Junilijst, de nieuwe Zweedse partij die bij de laatste verkiezingen voor het Europees Parlement 15 procent van de stemmen kreeg.

The June List supports the Commission on the point that it must be permitted to produce
De Junilijst steunt de Commissie voor wat betreft het punt dat de productie en de verkoop moet