JUNE MOVEMENT - vertaling in Nederlands

• junibeweging
• juni-beweging

Voorbeelden van het gebruik van June movement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The June Movement is naturally unable to support such an initiative.
Een dergelijk initiatief kan de Junibeweging natuurlijk niet steunen.

The June Movement is in favour of a common market
De Deense Juni-beweging is voorstander van een gemeenschappelijke markt

The June Movement is going to vote for the Lindeperg report to show our willingness to accept refugees.
De Junibeweging stemt voor het verslag-Lindeperg om te tonen dat wij bereid zijn vluchtelingen in ons land te verwelkomen.

Basically, the June Movement believes that suspects and defendants in criminal proceedings should enjoy the greatest possible legal certainty.
De Deense Junibeweging is in beginsel van mening dat verdachten in strafzaken de grootst mogelijke rechtszekerheid moeten hebben.

Bonde(ARC).-(DA) Mr President, the June Movement is unable to recommend the agreement the governments have made.
Bonde(ARC).-(DA) Mijnheer de Voorzitter, de Junibeweging kan het akkoord dat tussen de regeringen is gesloten niet aanbevelen.

The June Movement is voting for enlargement,
De Junibeweging stemt voor de uitbreiding,

The June Movement does not, in fact, wish to see a European constitution that will take precedence over the national constitutions.
De Deense Juni-beweging is namelijk tegen een Europese grondwet die boven de nationale grondwetten staat.

The June Movement will indeed vote for a short-term improvement in reactor safety,
De Junibeweging is bereid te stemmen voor een verbetering van de veiligheid van reactoren op korte termijn,

The June Movement has voted in favour of the proposals from the Environment Committee on consumer protection in the area of product liability.
De Junibeweging stemt voor het verslag van de milieucommissie inzake productaansprakelijkheid.

The report also supports the extension of the project beyond the construction period. The June Movement is therefore voting in favour of the proposal.
Het rapport steunt ook een verlenging van het project over de constructiefase heen en daarom stemt de Junibeweging voor het voorstel.

Mr President, the June Movement wants to allow the candidate countries to decide for themselves whether they wish to be part of the EU.
Mijnheer de Voorzitter, de Deense Juni-beweging wil de kandidaat-landen zelf laten bepalen of ze zich willen aansluiten bij de EU.

it is a project that the June Movement is able to support.
is dit een project dat de Junibeweging kan steunen.

The June Movement is also voting in favour of the whole report,
De Deense Juni-beweging stemt ook voor het verslag als geheel, omdat de mensenrechten binnen

The June Movement has today chosen to vote neither in favour of,
De Junibeweging heeft vandaag besloten voor noch tegen de gezamenlijke resolutie RC-B5-0543/2003

In addition, the June Movement strongly disagrees with point F of the report,
Bovendien verwerpt de Junibeweging paragraaf F, waarin voorgesteld wordt

Madam President, the June Movement supports minimum taxes on energy,
Mevrouw de Voorzitter, de Junibeweging steunt een minimumbelasting op energieproducten,

Mr President, the June Movement can support Mrs Ojala's report,
Mijnheer de Voorzitter, de Junibeweging kan het verslag-Ojala steunen, omdat het niets dan

Bonde and Sandbæk(I-EDN), in writing.-(DA) The June Movement is going to vote for the Lindeperg report to show our willingness to accept refugees.
Bonde en Sandbæk(IEDN), schriftelijk.-(DA) De Junibeweging stemt voor het verslag-Lindeperg om te tonen dat wij bereid zijn vluchtelingen in ons land te verwelkomen.

Sandbæk(I-EDN).-(DA) Mr President, there should be no doubt that the June Movement in general is a great supporter of applying the precautionary principle.
Sandbæk(I-EDN).-(DA) Mijnheer de Voorzitter, er mag geen twijfel over bestaan dat de Junibeweging in het al gemeen voorstander is van het voorzichtigheidsprincipe.

Jens-Peter Bonde from the June Movement, was finally going to take part in this debate.
Jens-Peter Bonde van de Junibeweging, eindelijk besloten had aan dit debat deel te nemen.