JUST AS FAST - vertaling in Nederlands

• net zo snel
• even snel
• net zo hard
• even vlug

Voorbeelden van het gebruik van Just as fast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just as fast and efficiently as during a Formula 1 pit stop!
Net zo vlug en efficiënt als een pitstop in de Formule 1!

He's just as fast and I got him into this.
Hij is net zo snel als ik, en door mij is hij hier.

I} I can go just as fast.
Ik kan met twee net zo snel.

And just as fast heaven was packed away and gone.
En toen, net even snel, was 't circus ingepakt en opgekrast.

then disappears just as fast….
verdwijnt weer even rap….

The flow of money into the USA can flow out just as fast as it came in, as we saw in Asia in 1997.
De geldstoom naar de VS kan even snel weer naar buiten vloeien als naar binnen, zoals we in 1997 in Azië zagen.

Afterwards the price fell back just as fast, to around… dollars.
Daarna zakte de koers weer net zo hard terug, tot rond de 2 dollar.

But Lily can probably ride just as fast Yeah, not only is Pistachio a gem, or even faster than you, Ava.
Maar Lily rijdt waarschijnlijk even snel, of zelfs sneller dan jij, Ava. Ja, Pistachio is niet alleen een juweeltje.

Light travels just as fast, no matter how fast or slow its source is moving.
Licht verplaatst zich even snel, hoe snel de bron zich ook beweegt.

François is a French postman adamant to prove he can be just as fast as American postmen at delivering mail.
De Franse postbode François wil koste wat het kost bewijzen dat hij even vlug is als zijn Amerikaanse collega's.

Will using SpeediCath Compact Male allow me to empty my bladder just as fast?
Kan ik met de SpeediCath Compact voor mannen mijn blaas even snel ledigen?

have to move down just as fast if I lose a couple of stacks.
maar moet je even snel weer omlaag wanneer je een aantal stacks verliest.

its decline was just as fast as that of its industry.
maar ging even snel achteruit als zijn industrie.

Unfortunately such peaks dissolve just as fast, and then you feel hungry again.
Die piek is helaas ook even snel weer weg. Endan heb je wéér honger.

Truth: Our printing speed is just as fast, if not faster,
Waarheid: Onze afdruksnelheid is net zo snel, zo niet sneller,

flew home just as fast, when you got back, a trip that
dan omkeert en even snel terugvliegt… duurt de reis voor jou een paar tellen,

Five years from now, your system will be just as fast and responsive as the day you installed it,
Probeer Linux en u zult verrast zijn. Vijf jaar later zal uw systeem nog steeds even snel zijn als de dag waarop u het installeerde,

as has become usual, are running just as fast in the other.
inmiddels gebruikelijk is geworden, net zo hard de andere richting op.

Yamaha have hired somebody who is not just as fast as him, but frequently faster than him,
Yamaha heeft iemand in dienst genomen, die niet alleen even snel is al hij,

It's just as fast… and painless.
Het is net zo snel en pijnloos.