JUST LOVE - vertaling in Nederlands

• gewoon graag
• zijn gek
• gewoon liefde
• hou gewoon
• ben dol
• alleen liefde
• ben gewoon gek
• hou alleen
• vind het gewoon
• zo graag
• just love
• gewoon liefhebben

Voorbeelden van het gebruik van Just love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just love looking at you.
Ik kijk gewoon graag naar je.

We just love bad news.
We zijn gek op slecht nieuws.

I just love this view.
Ik ben dol op dit uitzicht.

But no. I just love her.
Ik hou gewoon van haar. Maar nee.

It's just love. No.
Het is gewoon liefde. Nee.

My relationship with Katherine was more complicated than just love.
Mijn relatie met Katherine, was iets meer gecompliceerder dan alleen liefde.

I just love to see people smile!
Ik vind het gewoon fantastisch om mensen te zien lachen!

I just love you!
Ik ben gewoon gek op je!

I just love money.
Ik hou alleen van geld.

I just love this box.
Ik ben dol op deze doos.

Dad? I just love you.
Pa? Ik hou gewoon van je.

My friends just love dancing and showing off.
Mijn vrienden zijn gek op dansen en gek doen.

And you just love to talk about your feelings, right.
En jij gewoon graag over je gevoelens praat.

No. It's just love.
Het is gewoon liefde. Nee.

no pressing charges, just love.
geen aanklacht, alleen liefde.

And I just love the whole engine-and-cars thing.
Ik ben gewoon gek op dat hele motor en auto gebeuren.

I just love you more.
Ik hou alleen meer van jou.

Sometimes I just love my job.
Soms ben ik dol op m'n werk.

I just love her. But no.
Ik hou gewoon van haar. Maar nee.

I mean, I just love singing with him regardless.
Maar ik vind het een eer… ik vind het gewoon heerlijk om met hem te zingen.