Voorbeelden van het gebruik van Just making in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just making a joke.
Ik maak maar een grapje.Just making a little video of the trip.
Oh, no, just making notes as I would in classes.
Nee, ik maak gewoon aantekeningen zoals Pretty good, just making a little dinner.
Ik maak gewoon wat eten klaar.- Vrij goed.Pretty good, just making a little dinner.
Vrij goed. Ik maak gewoon wat eten klaar.Just making my rounds.
Ik maak gewoon mijn ronde.Just making talk.
Ik maak gewoon een praatje.What? Just making conversation?
Ik maak gewoon een praatje. Wat?Homework. Just making conversation.
Huiswerk. Ik maak gewoon een praatje.Just making conversation. Homework.
Huiswerk. Ik maak gewoon een praatje.Just making my point.
Ik maakte gewoon mijn punt.Just making the rounds and look who turns up.
I was just making some.
Ik heb net gemaakt.That's tomorrow.- Just making a documentary.
Ik maak enkel een documentaire.No, just making a good old fashioned all-American dirty movie.
Nee, we maken gewoon een ouderwetse Amerikaanse pornofilm.Just making a little pit stop first.
We maken alleen een kleine tussenstop.I was just making a little joke.
Ik was gewoon te maken een grapje.Just making small talk.
Just making a movie.
Ik maak alleen een film.Just making an observation.
Ik doe alleen een observatie.
