JUST OKAY - vertaling in Nederlands

• gewoon goed
• gewoon oké
• net goed
• alleen goed

Voorbeelden van het gebruik van Just okay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not just okay.
Het is niet alleen in orde.

Cliffie, I'm sure everything is going to be just okay.
Cliffie, ik weet zeker dat alles gaat worden maar net goed.

Yeah, Sparkles snores a lot. Just okay?
Ja, Sparkles snurkt veel. Maar oke?

Just okay, a place to lay your head.”Reviewed
Gewoon goed, een plek om te slapen.”1

But I think it's still worthwhile. Yeah, the speakers are just okay, Hey, honey.
Ja, de luidsprekers zijn gewoon oké, maar ik denk dat het nog steeds de moeite waard is. He schat.

Whereas home, it might be okay or just okay or I think I can make it.
Terwijl thuis, het goed kan zijn of precies goed of ik denk dat ik het kan doen.

and in my experience, just okay for that.
en in mijn ervaring, gewoon prima daarvoor.

happier doing that play, even if it was just okay.
je dat stuk had gedaan… zelfs als het maar gewoon okee was.

manifold so with the birth of a child- everything is just okay.
spruitstuk zo met de geboorte van een kind- alles is gewoon goed.

sadly, just okay.
die spijtig genoeg net goed waren.

fear nothing everything was just okay no matter what I saw or felt.
Alles was gewoon OK, niettegenstaande wat ik voelde en zag.

Just, okay, before I make a big decision.
Gewoon, oké maar voor… een grote beslissing… zeg ik altijd tegen mezelf.

Just, okay, look, you're a gentleman.
Alleen, oké, kijk, jij bent een heer.

OKAY?{\an1}WHO'S JUST OKAY?
Oké? Wie is maar oké?

I think charlotte was just okay.
Ik vond Charlotte gewoon ok.

Just okay, just hold everything.
Luister. Oké, houd alles… Goed.

She just okay, here we go.
Ze heeft… Oké, hier gaan we.

And that's just okay with you?
En dat vind jij gewoon goed?

And you think you're just okay?
En jij vindt jezelf alleen maar oké?

I'm not just okay. I'm great.
Niet alleen prima, fantastisch.