JUST WANTED YOU - vertaling in Nederlands

• wilde dat je
• wilde gewoon dat je
• wilde alleen dat je
• wil dat je
• wou dat je
• wil gewoon dat je
• wil alleen dat je
• wou gewoon dat je
• wou alleen dat je
• wilden dat je
• wilden gewoon dat je

Voorbeelden van het gebruik van Just wanted you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just wanted you to finish your set.
Ik wilde dat je je optreden afmaakte.

I just wanted you to want to make love to me.
Ik wou gewoon dat je de liefde wou bedrijven met me.

I just wanted you to know how I feel.
Ik wil alleen dat je weet hoe ik me voel.

I just wanted you to know that.
Ik wou dat je dat wist.

I just wanted you to know that Richter fellow.
Ik wil dat je weet, die agent Richter.

I just wanted you to know that.
Ik wil gewoon dat je dat weet.

I just wanted you to know.
Ik wilde alleen dat je 't wist.

I just wanted you to know.
Ik wilde dat je dat weet.

Yeah, I just wanted you to know.
Ja, ik wilde gewoon dat je het wist.

I just wanted you to know I will be around.
Ik wou alleen dat je wist dat ik in de buurt ben.

I just wanted you to know.
Ik wou gewoon dat je het wist.

I just wanted you to know that I'm alive and well.
Ik wil alleen dat je weet dat ik in leven ben.

I just wanted you to make a prat of yourself.
Ik wou dat je jezelf voor aap zette.

I just wanted you to get well soon.
Ik wil gewoon dat je snel beter wordt.

I just wanted you to know that.
Ik wil dat je dat weet.

I just wanted you to know that.
Ik wilde alleen dat je dat wist.

He just wanted you to be special.
Hij wilde dat je bijzonder was.

I just wanted you to be a kid.
Ik wilde gewoon dat je kind was.

I just wanted you to be better or something.
Ik wou alleen dat je… beter zou worden.

I just wanted you to know that.
Ik wou gewoon dat je dat wist.