JUST WENT UP - vertaling in Nederlands

• is net omhoog gegaan
• ging gewoon omhoog
• is net gestegen
• is zojuist gestegen
• zijn net omhoog gegaan
• is net omhooggegaan

Voorbeelden van het gebruik van Just went up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Statistical probability ofsurvivaI just went up to… fifty-three percent.
Statistische mogelijkheid op overleven zijn juist gestegen… tot drieënvijftig procent.

My stock just went up.
Mijn aandeel is zojuist omhoog gegaan.

My finder's fee just went up.
Het vindersloon is zojuist omhooggegaan.

Just went up inside you, didn't they?
Ze gingen gewoon recht bij je naar binnen, nietwaar?

Hey. Dad just went up.
Pap is net naar boven.

She just went up, I will call.
Ze ging gewoon naar boven, ik bel.

She just went up, I will call.
Ze ging gewoon naar boven, ik zal bellen.

UN ship just went up.
UN-schip ging net de lucht in.

His pulse just went up.
Zijn pols ging net sneller.

He just went up.
Hij is naar boven.

Mr. Baylord, a man just went up… heading toward your office.
Mr. Baylord, een man ging net naar boven… richting uw kantoor.

My FICO score just went up a hundred points.
Mijn FICO score ging gewoon een honderd punten.

Just went up in smoke, huh? So it, um.
Ging gewoon op in rook. Dus, eh.

He just went up to his room.
Hij loopt net naar z'n kamer.

The price of poker just went up.
De prijs van poker ging net omhoog.

Mr. Baylord, a man just went up.
Baylord, een man ging net naar boven.

The value of the fake dollar just went up.
De waarde van de valse dollar ging net omhoog.

Someone's heart rate just went up.
Iemands hartslag is net gestegen.

The price of Copenhagen just went up.
De prijs van Copenhagen komt er aan.

Okay, my rate just went up.
Oke, mijn tarief ging net omhoog.