KEEP A DISTANCE - vertaling in Nederlands

• houd een afstand
• bewaar een afstand
• houd afstand
• hou een afstand
• afstand te bewaren

Voorbeelden van het gebruik van Keep a distance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep a distance of 20 to 30 cm(8 to 12 inches) between the fingertips of both hands.
Houd een afstand van 20 tot 30 cm tussen de vingertoppen van beide handen.

Keep a distance of 3 cm(1 inch)
Houd een afstand van 3 cm tussen de handen

irrelevant personnel other than the operator should keep a distance of at least 5m away from the machine;
moeten irrelevant personeel dan de exploitant Bewaar een afstand van ten minste 5 m afstand van de machine;

People who belong to one household do not have to keep a distance of 1.5 meters.
Mensen die tot één huishouden behoren, hoeven geen 1, 5 meter afstand te bewaren.

Keep a distance of about 2-3 cm(1 inch)
Houd een afstand van ongeveer 2-3 cm tussen de handen

Keep a distance of 3 cm(1 inch)
Bewaar een afstand van 3 cm tussen beide handen

And I just don't get too close Just I'm so used to it, to people and keep a distance.
Ik probeer niet te hecht te worden en afstand te bewaren.

The palms face downward and keep a distance of 20-30 cm(8- 12 inches) between the fingertips of the two hands.
De handpalmen zijn naar beneden gericht. Bewaar een afstand van 20-30 cm tussen de vingertoppen van beide handen.

Keep a distance of about 10 cm(4 inches)
Bewaar een afstand van ongeveer 10 cm tussen de handen

Keep a distance of at least 1.5 m between your family, other visitors and employees.
Respecteer de afstand van 1, 5 m met uw familieleden, andere gasten en personeel.

I have had to keep a distance from Kara, because whenever I'm around her,
Ik moest afstand houden van Kara… want als ik bij haar in de buurt ben,

so make sure you keep a distance.
dus zorg dat je op afstand blijft.

Keep the posture unchanged until they reach the lower abdomen area. Keep a distance of about 10 cm(4 inches)
Breng beide handen vanuit de vorige positie langzaam naar de onderbuik, en bewaar een afstand van ongeveer 10 cm tussen de handen

Keeping a distance of 1.5 meters is more important.
Meter afstand houden is toch belangrijker.

Keeping a distance from others doesn't feel so unnatural in the countryside.
In de natuur voelt afstand houden juist helemaal niet als onnatuurlijk.

Keeping a distance and showing respect for nature is a smart thing to do.
Afstand bewaren en respect voor de natuur is ook hier een verstandige houding.

Keeping a distance of 10 meters was completely impossible.
Een afstand houden van 10 meter was wel helemaal onmogelijk.

Everyone kept a distance, since they were afraid of the Mexican flu.
Iedereen hield afstand van me, bang als iedereen was voor Mexicaanse griep.

Keeping a distance between the different families.
Afstand bewarend tussen de verschillende families.

You kept a distance from him.
Je hield afstand van hem.