KEEP A LOOKOUT - vertaling in Nederlands

• op de uitkijk staan
• blijf op de uitkijk
• houd de wacht
• blijf uitkijken

Voorbeelden van het gebruik van Keep a lookout in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep a lookout.
Op uitkijk.

You keep a lookout.
Ga jij op de uitkijk.

Keep a lookout.
Op de uitkijk.

Can you keep a lookout?
Gaat u op de uitkijk staan?

Keep a lookout on the east side, Ali Hassan Street. Affirmative.
Let op het oosten, Ali Hassanstraat.

Wiley, ride up on the ridge and keep a lookout.
Willey, hou jij de wacht op die bergrug.

Affirmative. Keep a lookout on the east side, Ali Hassan Street.
Positief. Let op het oosten, Ali Hassanstraat.

Nigel, keep a lookout for us.
Nigel, ga op de uitkijk staan.

Nothing, just keep a lookout.
Niets, gewoon opletten.

Candy, Lala, keep a lookout.
Candy, Lala, jullie houden de wacht.

I want you to stay here and keep a lookout.
Ik wil dat je hier blijft en een uitkijkpost houdt.

Spoonie, you keep a lookout.
Spoonie, sta jij op de uitkijk.

Jesse, Fi, pull him out back. Keep a lookout.
Jesse, Fi, neem hem mee naar achter, en ga op de uitkijk staan.

Keep looking up. As you look up, keep a lookout for Me.
Als je naar boven kijkt, houdt een uitkijkpost voor Mij.

You will have to keep a lookout your side.
Je moet op jouw kant letten.

I am coming to you right now, but keep a lookout, okay?
Ik kom eraan, maar let goed op.

I have to keep a lookout.
Ik moet opletten.

Make sure none of his cronies roll up to help him. Keep a lookout.
Zorg ervoor dat zijn vriendjes hem niet komen helpen. Blijf op de uitkijk.

I think I ought to keep a lookout here while you lot cross to the other s.
Ik denk dat ik hier maar de wacht houdt terwijl jullie oversteken naar.

Look, stay here until I get back, and I will keep a lookout for Teri and Emery.
Kijk, blijf hier tot ik terug ben, En ik zal Teri en Emery in de gaten houden.