KEEP AN OPEN MIND - vertaling in Nederlands

• houd een open geest
• ben ruimdenkend
• hou een open gedachte
• hou een open geest
• een open geest houden
• houd een open mening
• ervoor openstaan

Voorbeelden van het gebruik van Keep an open mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's keep an open mind about that.
Laten we onze geest open houden.

Now all I'm asking is you keep an open mind.
Het enigste wat ik je vraag is om ruimdenkend te denken.

Check around the house. Keep an open mind.
Doorzoek het huis, behoudt een open vizier.

I give you my word that I will try and keep an open mind on this.
Ik beloof dat ik zal proberen onbevooroordeeld te blijven.

You said you would keep an open mind.
Je zou je geest open houden.

I promise I will keep an open mind.
Ik beloof dat ik ruimdenkend zal zijn.

I will keep an open mind.
Ik zal onbevooroordeeld zijn.

Just keep an open mind. He did it, didn't he?
Hij heeft het gedaan, hè? Blijf onbevooroordeeld.

In a case like this, I have to keep an open mind.
In deze zaak moet ik voor alles openstaan.

The trusting part of me says I should keep an open mind.
Het vertrouwen in een deel van mij dat zegt om een open geest te houden.

Because you never know. Just remember, you two, keep an open mind.
Onthoud, jullie twee, houd een open geest omdat je het nooit weet.

Keep an open mind as you choose how you spend your time in
Houd een open mening aangezien u kiest hoe u besteden uw tijd in

cut are concerned, but keep an open mind.
materiaal en snit, maar hou een open geest.

perhaps you should keep an open mind. but in the interest of human charity.
misschien moet je een open geest houden. Ik wil niet voor hem pleiten.

And if faith healing works for people, Either way, I'm fascinated by the mystical why not respect the possibility and keep an open mind?
Waarom die mogelijkheid niet respecteren en een open geest houden? En als geloofsgenezing werkt voor mensen?

perhaps you should keep an open mind.
misschien moet je een open geest houden.

you have to keep an open mind.
moet je ruimdenkend zijn.

So keep an open mind, think critically
Dus blijf onbevooroordeeld, denk kritisch na

Keep an open mind as the revelations come out,
Houd een open mind wanneer de openbaringen komen,

Instead, now, keep an open mind, I just want you to have an open mind here, we bring you berries.
In plaats daarvan, nu, hou je gedachten open, ik wil alleen dat je je gedachten openstelt, voor besjes.