TO KEEP IT OPEN - vertaling in Nederlands

• om het open te houden
• openhouden

Voorbeelden van het gebruik van To keep it open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes a small mesh tube called a stent is placed in the artery to keep it open after the procedure.
Soms is een klein buisje net een zogenaamde stent wordt geplaatst in de slagader om deze open te houden na de ingreep.

The judge, she thought maybe I should pay… pay some money to them and everything else, so she wanted to keep it open, and she didn't want to let it go.
De rechter vond… dat ik ze wat geld moest betalen… dus ze wilde het open houden.

After I open the bridge, I must use the last of my power here to keep it open.
Ik moet al m'n laatste kracht hier gebruiken om de brug open te houden.

not to just crack the door open, but to keep it open.
niet enkel om de deur open te breken, maar om hem open te houden.

while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open.
u heparine krijgt via een buisje in een ader of slagader om het buisje open te houden.

thin rubber that is left in the fistula tract to keep it open for a few weeks, to allow it to drain completely before closing.
dun rubber dat in de fistellandstreek wordt verlaten om het voor een paar weken open te houden, om het toe te staan om volledig af te voeren alvorens te sluiten.

while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open.
u heparine krijgt via een infuus in een ader of slagader om deze open te houden.

arterial line and you get heparin through this line to keep it open.
heparine via deze lijn toegediend krijgt om de lijn open te houden.

arterial line to keep it open see section“Other medicines and Xarelto”?
slagader om dit buisje open te houden zie de rubriek‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Hailie, you have to keep it open.
Hailie, je moet hem open houden.

The whole point is to keep it open.
Het punt is juist dat het open moet blijven.

To keep it open, click the small pin icon near the lower right.
U houdt het tabblad geopend door op het punaisepictogram rechts onderin te klikken.

We need to find something to stake under it to keep it open.
We moeten iets vinden om onder de deur te steken, zodat hij open blijft.

It was your loan which enabled me to keep it open till we struck tin.
Het was uw lening die zorgde dat we open konden blijven tot we tin vonden.

She's struggling, she's not going to be able to keep it open indefinitely.
Ze worstelt. Ze zal het niet oneindig open kunnen houden.

It was your loan which enabled me to keep it open till we struck tin.
Door jouw lening kon ik hem open konden houden, totdat we tin vonden.

But if- if you want to keep it open an extra hour, you know.
Als je een uurtje extra open wilt blijven, is dat goed.

After I open the bridge, I must use the last of my power here to keep it open.
Kracht hier gebruiken om ze open te houden. Nadat ik de brug heb geopend, moet ik m'n laatste.

And make it fast. I don't know how long I will be able to keep it open.
Opschieten, want ik weet niet hoe lang ik hem open kan houden.

They tried jamming something into the shuttle doorway to keep it open long enough to let the person inside get out.
Ze hebben geprobeerd iets tussen de deur van de shuttle te stoppen om ervoor te zorgen dat hij lang genoeg open bleef zodat de persoon binnen de shuttle eruit kon komen.