TO KEEP IT QUIET - vertaling in Nederlands

• om het stil te houden
• het stilhouden
• het verzwegen

Voorbeelden van het gebruik van To keep it quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're trying to keep it quiet.
We houden het stil.

Let's try to keep it quiet.
Probeer stil te zijn.

Anything to keep it quiet.
Gelijk wat om 't stil te houden.

Julie wanted to keep it quiet.
Julie wou het stil houden.

They're trying to keep it quiet, take care of it themselves.
Ze houden het stil, regelen het onder henzelf.

And the cops are trying to keep it quiet.
De politie houdt het stil.

And killed him to keep it quiet. hired him to salvage something out there?
Was hij vermoord om iets stil te houden?

Trying to keep it quiet from my workers. I was.
Ik probeerde het stil te houden voor mijn werknemers.

Anything to keep it quiet.
Eender wat om 't stil te houden.

I agreed to keep it quiet so I could keep custody of Cadence.
Ik moet het stil houden, om Cadence te kunnen houden..

I agreed to keep it quiet.
Ik moet het stil houden.

And we will try to keep it quiet.
En we proberen het stil te houden.

No. I want to keep it quiet.
Ik wil het stil houden. Nee.

I want to keep it quiet. No.
Ik wil het stil houden. Nee.

I was trying to keep it quiet.
Ik probeerde het stil te houden.

We try to keep it quiet.
We wilden het stil houden.

Anna wanted to keep it quiet.
Anna wilde het stil houden.

I begged him to keep it quiet.
Ik smeekte hem om 't stil te houden.

I didn't get to say good-bye to Keep it quiet.
Houd het stil. Ik heb geen afscheid kunnen nemen van m'n jongen.

The families agreed to keep it quiet.
Onze families spraken af om het stil te houden.