KIDDIES - vertaling in Nederlands

• kinderen
• kiddies
• kindertjes
• kleintjes
• detishek
• kindjes

Voorbeelden van het gebruik van Kiddies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To another edition of Creepshow. Welcome, kiddies.
Welkom kindertjes, bij een nieuwe Creepshow.

Well, got to go, kiddies.
Ik moet nu gaan, kiddies.

Get your cold beer here! Sarsaparilla for all the kiddies! Pretzels!
Koud bier, frisdrankjes voor de kleintjes, chocoladerepen!

Come on, kiddies.
Toe, kinderen.

All right, kiddies, what do we got?
Goed, kindjes, wat hebben we?

Kiddies, come on, everything is piping hot.
Kom, kindertjes, alles is warm.

Let's rock and roll, kiddies.
Laten we gaan rock en rollen, kiddies.

Come on, kiddies.
Kom, kleintjes.

Drink up, kiddies.
Doordrinken, kinderen.

All right, kiddies, I need ten drinks in ten minutes.
Oké, kindjes, ik wil tien drankjes in tien minuten.

Oh! Hello, kiddies.
O, dag kindertjes.

And the script kiddies rejoiced….
En het script kiddies verheugde….

Selling toys and togs for the kiddies.
Speelgoed te koop voor de kleintjes.

Hello, kiddies.
Hallo, kinderen.

Santa's back. Okay, kiddies.
Ok kindjes, de kerstman is terug.

Kiddies everywhere.
Overal kindertjes.

Play free puzzle games interesting not only for kiddies.
Speel gratis puzzel games niet alleen interessant voor kiddies.

I will tell you what… There you go, kiddies.
Weet je wat… Zo zie, kleintjes.

Yes. Okay, kiddies.
Ja. Goed, kinderen.

Go mingle with the kiddies, and uh… It's okay?
Ga mengen met de kindjes en denk er niet meer over na, oké?