KIND COMMENTS - vertaling in Nederlands

• vriendelijke opmerkingen
• vriendelijke reacties
• lieve reacties
• lieve commentaren
• vriendelijke commentaar
• de leuke reacties

Voorbeelden van het gebruik van Kind comments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks you all for all your kind comments on my blog.
Bedankt voor al jullie leuke commentaar op mijn blog.

I look forward to that every week and the kind comments often touch me.
Altijd weer kijk ik daarnaar uit en treffen me de lieve opmerkingen.

You all for your kind comments and support!!!
Thank Dank jullie allemaal voor jullie lieve woorden en steun!!

Thanks for all your good wishes for the new year and other kind comments.
Bedankt voor al jullie goede wensen voor het nieuwe jaar en andere leuke berichtjes.

Welcome to my new followers and thank you for your kind comments.
Welkom voor mijn nieuwe volgers en bedankt voor jullie leuke berichtjes.

Thank you for your very kind comments, I hope to have you back as soon as guests Giuseppe Tonelli.
Dank u voor uw zeer vriendelijke opmerkingen, ik hoop dat je terug bent zodra gasten Giuseppe Tonelli.

Thanks so much for your kind comments- I'm always delighted to hear when readers have enjoyed the book.
Heel erg bedankt voor uw vriendelijke reacties- Ik ben altijd blij om te horen wanneer lezers het boek hebben genoten.

thank you for your kind comments, you have been really welcome guests this weekend.
bedankt voor uw vriendelijke opmerkingen, je echt waren graag geziene gasten dit weekend.

Thanks again for the kind comments on my Christmas cards, love to read it!
Nog hartelijk dank voor de vele lieve reacties op mijn kerstkaart, super lief!.

Thanks for your kind comments, and for taking the time to write- very much appreciated.
Bedankt voor uw vriendelijke reacties, en voor het nemen van de tijd om te schrijven- zeer gewaardeerd.

Thank you for your kind comments, I am happy to hear that you have spent a pleasant holiday
Bedankt voor uw vriendelijke opmerkingen, ik ben blij te horen dat u een aangename vakantie hebt doorgebracht

Thanks for all the kind comments, good press& other thank you's I have received over the years.
Bedankt voor al jullie vriendelijke commentaar, goeie pers en andere dank u's die ik gedurende de jaren heb mogen ontvangen.

Thanks for those kind comments, they are very touchy feely pics
Bedankt voor die vriendelijke reacties, het zijn erg gevoelige feely foto's

First of all may I thank Members for their contributions and their kind comments on the work of the Irish presidency.
Ten eerste wil ik de leden danken voor hun bijdragen en hun vriendelijke opmerkingen over het werk van het Ierse voorzitterschap.

Thanks so much for your kind comments, and best of luck with your toothpaste flavours….
Heel erg bedankt voor uw vriendelijke reacties, and best of luck with your toothpaste flavours….

Rapporteur.- Mr President, first of all I want to thank everybody for their kind comments and their support in the drafting of this report.
Rapporteur.-(EN) Voorzitter, allereerst wil ik iedereen bedanken voor het vriendelijke commentaar en de steun bij het opstellen van dit verslag.

may I begin by thanking Mr Maher for his kind comments at the outset.
in de eerste plaats wou ik de heer Maher danken voor zijn vriendelijke opmerkingen bij het begin.

Thanks so much for your kind comments, and congratulations on‘Made in India.
Heel erg bedankt voor uw vriendelijke reacties, and congratulations on‘Made in India.

Thanks so much for your kind comments- I'm delighted you find using the book both delicious and headache-free.
Heel erg bedankt voor uw vriendelijke reacties- Ik ben blij u te vinden met behulp van het boek zowel heerlijk en hoofdpijn-vrij.

With the last few stories I published I got very kind comments, one even telling me to keep writing.
Bij de laatste paar artikelen kreeg ik erg aardige reacties, eentje liet me zelfs weten dat ik moest blijven schrijven.