KNEW IT WAS WRONG - vertaling in Nederlands

• wist dat het verkeerd was
• wist dat het fout was
• weet dat het verkeerd was
• weet dat het verkeerd is
• weet dat het fout was

Voorbeelden van het gebruik van Knew it was wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you knew it was wrong, but you did it anyway?
Dus je wist dat het verkeerd was, maar je deed het toch?

But you didn't tell us, because you knew it was wrong.
Je zei niks omdat je wist dat het verkeerd was.

Yes, because they knew it was wrong.
Ja, omdat ze wisten dat het verkeerd was.

We knew it was wrong, but it was an addiction.
We wisten dat het fout was, maar het was een verslaving.

She knew it was wrong.
Ze wist dat 't verkeerd was.

Because they knew it was wrong!
Omdat ze wisten dat het verkeerd was!

I knew it was wrong, but they made me do it..
Ik wist dat 't fout was, maar zij dwongen me.

I knew it was wrong.
Ik wist dat 't verkeerd was.

You knew it was wrong, and you did anyways.
Je wist dat het niet goed was en je deed het toch.

I knew it was wrong.
Ik wist dat het mis was.

You knew it was wrong, so you didn't.
Je wist dat het verkeerd was.

And I knew it was wrong.
Ik wist dat het verkeerd was.

I knew it was wrong. You're missing all the.
Ik wist dat het verkeerd was. Je mist alle.

And what they were saying, I knew it was wrong, and… I'm sorry.
En wat ze zeiden, ik wist dat het verkeerd was en het spijt me.

I knew it was wrong, but I just needed to see her one more time.
Ik wist dat het fout was, maar ik wilde haar nog één keer zien.

I knew it was wrong in the sight of the Lord
Ik wist dat het verkeerd was in Gods ogen

Which is ultimately worse. I knew it was wrong, and I did nothing.
Sorry, ik wist dat het fout was en ik deed niks, wat erger is..

down the line was congratulating themselves with the bust, but I knew it was wrong.
beneden de lijn feliciteerden zichzelf met de arrestatie, maar ik wist dat het verkeerd was.

And that you are very sorry for what you did because you knew it was wrong.
En dat je erg veel spijt hebt voor wat je deed omdat je weet dat het verkeerd was.

I knew it was wrong, and I did nothing, which is ultimately worse.
Ik wist dat het fout was en ik deed niks, wat erger is..