KNOCK FIRST - vertaling in Nederlands

• eerst kloppen
• klop eerst
• eerst aankloppen

Voorbeelden van het gebruik van Knock first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make sure you knock first.
Zorg wel dat je eerst klopt.

Protocol is you knock first.
Het protocol is dat je eerst klopt.

Sorry, guess I should knock first?
Sorry, ik had eerst moeten kloppen.

I meant like a normal person. You know, knock first.
Ik bedoelde dat je eerst zou kloppen, zoals een normaal mens.

How many times did I say, knock first.
Hoeveel keer zei ik om eerst te kloppen?

You should knock first.
Je hoort eerst aan te kloppen.

Could you knock first? Jake.
Heb je eerst geklopt? Jake.

I knocked first.
Ik heb eerst geklopt.

Everyone else knocks first.
Alle anderen kloppen eerst.

I knocked first.
Ik klopte eerst.

I knocked first.
Ik had eerst geklopt.

I knocked first politely.
Ik klopte eerst beleefd.

We knocked first.
We klopten eerst.

You ever think of knocking first?
Heb je ooit gedacht van de eerst toe te slaan?

Once again, you walked into my room without knocking first. Really?
Echt? Wederom loop je mijn kamer binnen zonder eerst te kloppen.

I'm pretty sure if you did know what we were doing in here, you would have knocked first.
Ik weet zeker dat als je dat wist, je eerst geklopt had.

Knock first.
Klop voortaan eerst.

Always knock first!
Altijd eerst kloppen.

But I always knock first.
Maar ik klop altijd eerst.

Could you knock first?
Kunt u eerst kloppen?