KNOW HOW FAR - vertaling in Nederlands

• weten hoe ver
• weet hoever
• weet hoe ver
• weten hoever

Voorbeelden van het gebruik van Know how far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know how far we can push them.
Jij weet hoever je kunt gaan.

I know how far along I am… I'm four weeks.
Ik weet hoe lang, ik ben vier weken.

Know how far the front is from here?
Weet je wel hoe ver het front is?

Know how far that is away from us?
Weet je hoe ver dat is?

You know how far I have come.
Je weet van hoe ver ik ben gekomen.

Since we know how far we can go,
Omdat we weten hoe ver we kunnen gaan,

Abi am I not di one wey know how far Heaven dey from the earth?
Want ben IK niet de ene die weet hoever de hemel is van de Aarde??

With common sense we should know how far to go, how far to have balance.
Met gezond verstand zouden we moeten weten hoe ver we kunnen gaan, hoe ver om tot evenwicht te komen.

When I know how far we can get in two hours… I can figure how long it will take a full crew to reach the summit.
Als ik weet hoever we komen in twee uur… kan ik berekenen hoelang het een duurt voor een ploeg om de bergtop te bereiken.

We will never know how far she could have gone
We zullen nooit weten hoe ver ze het had kunnen schoppen

Abi Am I not di one wey know how far Heaven dey from di earth?
Ben IK niet degene die weet hoe ver de Hemel van de aarde is?

You of all people should know how far I am willing to go to stop this attack from happening.
Van alle mensen zou u moeten weten hoe ver ik wil gaan om deze aanslag tegen te houden.

There's no way I can tell if I can reverse this until I know how far it's gone.
Ik weet niet of ik dit terug kan draaien, tot ik weet hoever het is gevorderd.

I know how far my personality will get me next to those perfect bods in their dental-floss thongs.
Ik weet hoe ver ik kom tussen al die perfecte lichamen… in hun floss-strings.

Experienced cyclists know how far they can go
Ervaren fietsers weten hoever ze kunnen gaan

You of all people should know how far I am willing to go to stop this attack from happening.
Je zou moeten weten hoe ver ik wil gaan… om deze aanslag te verijdelen.

But only you know how far you are willing to go to find your son.
Maar alleen u weet hoe ver u bereid bent te gaan… om uw zoon te vinden.

Only those that risk going too far Can possibly know how far they can go.
Alleen degenen die het riskeren om te ver te gaan, kunnen mogelijk weten hoe ver zij kunnen gaan.

We're supposed to be there by six, and you know how far it is.
We moeten er om zes zijn en je weet hoe ver het is.

Dorus comes to our class until we know how far he is behind.
Dorus komt zolang bij ons in de klas tot we weten hoe ver hij achter is.