KNOW HOW BADLY - vertaling in Nederlands

• weet hoe graag
• weet hoe erg
• weet hoe slecht
• weten hoe graag

Voorbeelden van het gebruik van Know how badly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We know how badly you suffer in this dark realm.
We weten hoe zwaar jullie lijden in dit duistere rijk.

So you're gonna have to pay for it. You know how badly you want this.
Ik weet hoe graag je dit wilt hebben.

I know how badly you wanted him alive. I'm exhausted.
Ik ben uitgeput. Ik weet hoe graag u hem levend wilde hebben.

But I don't trust myself because I know how badly I want it to be true.
Maar ik vertrouw mezelf niet, want ik weet hoe graag ik wil dat dat waar is.

Gabe, I know how badly you want to bring down Muirfield,
Gabe, ik weet hoe erg je Muirfield naar beneden wilt halen, en burgemeester van New York,

Because I know how badly I want it to be true. But I don't trust myself.
Maar ik vertrouw mezelf niet, want ik weet hoe graag ik wil dat dat waar is.

I know how badly we have all felt for Ian during his long, lonely vigil.
Ik weet hoe erg we het vonden voor Ian tijdens die lange eenzame tijd.

We know how badly you have wanted to wear one of these, so we got you.
We weten hoe graag je er één wilt, dus regelden we.

I know how badly you were hurt…
Ik weet hoe erg je eraan toe was

He's gone. Mom, we know how badly you want Dad to still be here.
Mam, we weten hoe graag je wil dat papa er nog is. Hij is weg.

we will never know how badly they're gonna beat us.
zullen we nooit weten hoe erg we gaan verliezen.

I-I know how badly he wants to collect specimens,
Ik weet hoe erg graag hij monsters wil verzamelen,

I know how badly they treat you here,
Ik weet hoe slecht ze je hier behandelen,

I know how badly they treat you here,
Ik weet hoe slecht ze je hier behandelen,

Mommy knows how badly you want to cum inside.
Mama weet hoe graag je binnen wilt klaarkomen.

Twitter knows how badly wrong things can go if your phone number is compromised.
Twitter weet hoe erg verkeerde dingen kunnen gaan als je telefoonnummer is gecompromitteerd.

Bruce knows how badly I have always wanted to meet you.- Of course.
Bruce weet hoe graag ik je wilde ontmoeten. Natuurlijk.

Because everyone in here knows how badly I want to get out.
Omdat iedereen weet hoe slecht het af kan lopen.

Of course. Bruce knows how badly I have always wanted to meet you.
Natuurlijk. Bruce weet hoe graag ik je wou ontmoeten.

My daughter knows how badly I feel.
Mijn dochter weet hoe slecht ik me voel.