KNOWLEDGE SOCIETY - vertaling in Nederlands

• kennismaatschappij
• kennissamenleving
• kenniseconomie
• kennisland

Voorbeelden van het gebruik van Knowledge society in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Structural funding gap for fundamental research at the FWO threatens Flemish knowledge society.
Structureel gebrek aan middelen voor fundamenteel onderzoek bij het FWO bedreigt de Vlaamse kennismaatschappij.

EESC Opinion on knowledge society.
EESC-advies over de kennismaatschappij.

Council Resolution of 21 January 2002 on culture and the knowledge society.
Resolutie van de Raad van 21 januari 2002-Cultuur en kennismaatschappijl.

environment, knowledge society.
milieu, kennis-maatschappij.

We believe in a knowledge society, and this cannot come about without knowledge sharing.
We geloven in een kennissamenleving en die kan niet tot stand komen zonder kennisdeling.

Piracy of electronic pay services has the same detrimental effects in the knowledge society as white-collar crime and counterfeiting of goods in the 20th century.
Piraterij van elektronische betaaldiensten heeft hetzelfde vernietigende effect in de kennissamenleving als witteboordencriminaliteit en namaak van goederen in de 20e eeuw.

However, we have still to find this new social contract in the knowledge society between copyright and the protection of fundamental rights.
Echter, dit maatschappelijk contract binnen de kennissamenleving tussen auteursrecht en de bescherming van grondrechten moeten we nog steeds zien te vinden.

I consider it a much more important point that public support for the knowledge society is waning.
Veel belangrijker vind ik nog dat het draagvlak bij de burgers voor de kennissamenleving aan het verdwijnen is.

less asphalt to training our people in knowledge society.
minder asfalt naar het opleiden van onze mensen in de kennissamenleving.

In 2002, almost 20% of young people aged 18-24 in the EU prematurely dropped out of school and were on the fringes of the knowledge society.
In 2002 bevindt zich nog bijna 20% van de jongeren in de leeftijdsgroep van 18-24 jaar in de marge van de kennissamenleving.

The objective was to contribute to high-quality education and to put the needs of the knowledge society into a lifelong learning context.
Doel was een bijdrage te leveren aan onderwijs van een hoog gehalte en de behoeften van de kennissamenleving in de context van een leven lang leren te plaatsen.

The lecture is part of the series within The Engineerability of our Knowledge Society programme.
De bijeenkomst maakt deel uit van de lezingenreeks binnen het programma De Maakbaarheid van onze Kennissamenleving.

And by being alert to new possibilities, NWO is able to stimulate innovation that benefits the knowledge society as a whole.
Door alert in te spelen op nieuwe ontwikke-lingen jaagt NWO innovatie aan die de kennissamenleving als geheel ten goede komt.

which is why they are linked to the issue of competition, to the knowledge society being promoted by the Lisbon policy.
dusdanig zijn zij onderworpen aan mededinging en dragen zij bij aan de totstandkoming van de met de strategie van Lissabon nagestreefde kennissamenleving.

A programme is being developed in three successive years based on a specific theme that is central to the knowledge society debate.
In drie opeenvolgende jaren wordt een programma ontwikkeld rond een specifiek thema dat centraal is in het debat omtrent kennissamenlevingen.

The first two debates on"knowledge society" and"the future of education" were held on 16 February and on 30 March.
De eerste twee debatten over"de kennismaatschappij" en"de toekomst van het onderwijs" werden op 16 februari en 30 maart gehouden.

Well-educated knowledge society workers would encourage their children to obtain useful qualifications, but what about the rest?
Goed opgeleide werknemers uit de kennismaatschappij zullen hun kinderen ertoe aansporen om de nodige vaardigheden te verwerven, maar wat met de anderen?

Digital Divide: Inequality in the capability of access by broadband technology connectivity(i.e. Internet services) to knowledge society.
Digitale kloof: Ongelijk verdeelde mogelijkheden om via breedbandaansluitingen(internetdiensten) toegang te krijgen tot de kennismaatschappij.

employment by sector and knowledge society.
de werkgelegenheid per sector en de kennismaatschappij.

this will only happen if we are able to apply the technologies of the information and knowledge society.
kunnen daar alleen in slagen als wij in die industrie de technologieën van de informatie- en de kennismaatschappij kunnen toepassen.