LARGE CHUNKS - vertaling in Nederlands

• grote stukken
• grote brokken
• grove stukken
• grote delen
• grote stukjes
• grote hompen

Voorbeelden van het gebruik van Large chunks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only after skimming can you add vegetables into large chunks.
Pas na het afschuimen mag je de in grote stukken gesneden groenten toevoegen.

Cut them further into large chunks.
Snij ze verder in grove parten.

Now all that remains are ruins, large chunks of wall and a few towers.
Tegenwoordig staan er alleen wat ruïnes, brede stukken muur en enkele torens.

peeled and chopped into large chunks.
geschild en in grote stukken gesneden.

Gr cod fillet, in large chunks.
Gr kabeljauwfilet, in grote stukken gesneden.

Cut the pumpkin into large chunks.
Snijd de pompoen in grove parten.

Delete large chunks of text by drawing a diagonal line
Verwijder grote stukken tekst door een diagonale streep

By storing complex or large chunks of data in serialized form on the file system the user can relieve stress from the database or simply cache calls to….
Door het opslaan van complexe of grote brokken van gegevens in series vorm op het bestandssysteem van de gebruiker kan stress te verlichten uit de….

Cut the zucchinis(with skin) in large chunks and cut the potato
Snijd de courgettes(met schil) in grote stukken, schil de aardappel

Cut the remaining 10 grams of basil into large chunks and add to the mashed soup.
Snij de overige 10 gram basilicum in grove stukken en voeg toe aan de gepureerde soep.

There the large chunks of salt are washed with spring water
Daar worden de grote brokken zout met bronwater gewassen

Lettuce pepper from seeds, cut into large chunks, disc pumpkin cut into 4 parts.
Sla peper van zaden, snij in grote stukken, schijf pompoen in 4 delen gesneden.

Peel the potatoes, cut them in large chunks, and steam them, about 25 minutes.
Schil de aardappels, snij ze in grove stukken en stoom ze gaar, ongeveer 25 minuten.

Most of the vital organs have had large chunks removed- the rats probably, but… the left kidney is completely missing.
Van de meeste vitale organen zijn grote delen verwijderd, de ratten waarschijnlijk, maar zijn linker nier ontbreekt volledig.

At that time, the Earth trapped two large chunks which orbited for some time around our planet.
Op dat ogenblik sloot de Aarde twee grote brokken in die enige tijd rond onze planeet cirkelden.

in the hallway, they miss out on large chunks.
daar missen ze hele grote stukken.

Smooth, spiked with ice caps, large chunks of rock, sand or fine gravel that appears red in color,
Glad, spits met sneeuw, grote brokken steen, van fijn gruis wat wel zand lijkt,

He will jump on the back of the elephant and tear out large chunks of flesh from its body,
Hij zal op de rug van de olifant springen en grote hompen vlees uit zijn flank scheuren,

And what tends to happen is that the brain will shut down large chunks of memory.
En wat er dan dreigt te gebeuren is dat je hersens even uitgaan grote delen aan herinneringen.

For the arrangement of the stream suitable for both small smooth pebbles, and large chunks of faceted.
Voor de regeling van de stroom geschikt voor zowel vlot steentjes en grote stukken facetten.