LARGELY RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• grotendeels verantwoordelijk
• groot deel verantwoordelijk
• in grote mate verantwoordelijk
• in hoge mate verantwoordelijk
• sterk verantwoordelijk
• voornamelijk verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Largely responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This model of politics is largely responsible for the extreme polarization of political
Dit politieke model is grotendeels verantwoordelijk voor de extreme polarisatie van de politieke

it is a terrorist organisation largely responsible for the situation in Gaza.
het is een terroristische organisatie die grotendeels verantwoordelijk is voor de situatie in Gaza.

migrants for example often seem to be portrayed largely responsible for their own situation.
de migranten bijvoorbeeld lijken vaak te worden afgeschilderd als grotendeels verantwoordelijk voor hun eigen situatie.

its MEPs who have actively supported today's decision are largely responsible.
die het besluit van vandaag actief hebben gesteund, zijn grotendeels verantwoordelijk.

Our community of safety-driven people has thereby expanded and is largely responsible for delivery of our growth strategy.
Onze gemeenschap van veiligheidsgedreven mensen is daardoor uitgebreid en is grotendeels verantwoordelijk voor de levering van onze groeistrategie.

is itself largely responsible of this trend.
is zelf grotendeels verantwoordelijk voor deze trend.

Larry the Cable Guy and were largely responsible for their breakout success.
Larry the Cable Guy en waren grotendeels verantwoordelijk voor het succes van hun breakout.

Europe, which is largely responsible for this tragic health crisis,
Europa is voor het grootste deel verantwoordelijk voor deze dramatische gezondheidscrisis.

Commissioner Flynn emphasised that"Member States remain largely responsible for the effective promotion of equal opportunities.
Commissaris Flynn benadrukte dat"de Lid-Staten in ruime mate verantwoordelijk blijven voor de effectieve bevordering van gelijke kansen.

The umbrella organization is largely responsible for coordinating the annual gathering and assisting with the formation of new chapters.
Normalerwijze was een stadsschilder belast met de organisatie van de jaarlijkse ommegang en de coördinatie van de werken daarvoor.

Carbon dioxide, commonly known as a greenhouse gas, is largely responsible for climate change.
Kooldioxide is een zogenaamd broeikasgas, dat in grote mate medeverantwoordelijk is voor de opwarming van het klimaat.

The THC content of approximately 18 percent is largely responsible for this strong effect.
Voor dit sterke effect is de THC-waarde van circa 18 procent in belangrijke mate verantwoordelijk.

When it comes to the Middle East peace process, we are repeatedly given the impression that Israel is considered to be largely responsible.
Bij het vredesproces in het Midden-Oosten krijg ik telkens weer de indruk dat de verantwoordelijkheid vooral bij Israël wordt gelegd.

is widespread deforestation and the construction of a dam on the Yangtse river that have been largely responsible for the flooding.
de problematische aanleg van een dam in de Jangtse rivier zijn voor een groot deel verant woordelijk voor de overstroming in China.

Bukaneg was also largely responsible for Arte de la Lengue Iloca,
Ook was Bukaneg voor een groot deel verantwoordelijk voor Arte de la Lengue Iloca,

He was also largely responsible for the revival of the recorder, both as a serious concert instrument,
Hij was in grote mate verantwoordelijk voor de revival van de blokfluit als een volwaardig concertinstrument,

various sources of ionising radiation, is largely responsible for the body's decline.
sigarettenrook of andere ioniserende straling voor een groot deel verantwoordelijk is voor de achteruitgang van ons lichaam.

Member States are also largely responsible for the fact that the European Court of Auditors,
De lidstaten zijn ook in hoge mate verantwoordelijk voor het feit dat de Europese Rekenkamer ons in haar jaarverslagen meldt

authorities in the development of health policies, since it is they who are largely responsible for organising health services in their Member States.
de decentrale overheden nauwer betrokken moeten worden bij het gezondheidsbeleid, aangezien zij voor een groot deel verantwoordelijk zijn voor de organisatie van de gezondheidsdiensten in de lidstaten.

testosterone is largely responsible for testicular and prostate advancement,
testosteron is sterk verantwoordelijk voor de testis en prostaat vooruitgang,