LAST INDENT - vertaling in Nederlands

• laatste streepje
• laatste alinea
• laatste punt
• sub a laatste gedachtenstreepje
• laatste gedachtenstreepje

Voorbeelden van het gebruik van Last indent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in the column"Description", last indent, footnote(1) should be added with the following text.
wordt in de kolom"Omschrijving", laatste alinea, een voetnoot 1 toegevoegd met de volgende tekst.

For final payment requests, all the information referred to in(a) except the last indent, together with.
Voor uiteindelijke bctalingsaanvragen: alle sub a bedoelde gegevens met uitzondering van het laat ste streepje, alsmede.

Similarly, Article 11 last indent stipulates that the family members shall keep the right to work in the event of dissolution of the marriage.
Bovendien bepaalt artikel 11, laatste alinea, dat de familieleden bij een ontbinding van het huwelijk in de betrokken lidstaat mogen blijven werken.

In paragraph 1.5.5.2, last indent, the figure 1% is changed to 0,3.
In punt 1.5.5.2, laatste alinea, wordt de waarde 1% gewijzigd in 0, 3.

Parliament adopted the first part of Amendment No 92- as far as the penultimate indent- and then the last indent of the amendment.
Bij gesplitste stemming neemt het Parlement eerst amendement nr. 92 tot en met het voorlaatste streepje en vervolgens het laatste streepje aan.

This can be done if we hold a split vote on paragraph 4 and the last indent of paragraph 13.
Dit kan gebeuren door gesplitst te stemmen over paragraaf 4 en de laatste zinsnede van paragraaf 13.

Last indent of theme II(page 13):
In het laatste punt van thema II(blz. 13)

The symbol referred to in the last indent of Article 7(1)(a) of Directive 76/893/EEC
Het symbool, dat in artikel 7, lid 1 sub a, laatste gedachtenstreepje, van Richtlijn 76/893/EEG wordt voorgeschreven,

In action 10(last indent) it is necessary to clarify whether"biodiversity" means crops
In het laatste punt van actie 10 moet nader worden toegelicht of de genoemde"biodiversiteit" slaat op gewassen

The first one(Article 4(1) last indent) asking children over 12 years arriving independently of the rest of their families to prove that they meet integration conditions.11
Slechts één lidstaat past de eerste beperking(artikel 4, lid 1, laatste alinea) toe, die inhoudt dat voor kinderen ouder dan twaalf jaar die onafhankelijk van de rest van het gezin aankomen,

Mr President, I would like to talk about the last indent of paragraph 25, which will be up for a separate vote
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil het graag hebben over het laatste streepje van paragraaf 25, waarover apart zal worden gestemd

The last indent of Article 1 of the proposed directive provides that central banks acting as monetary authorities
Vrijstelling van centrale banken Het laatste streepje van artikel 1 van het richtlijnvoorstel bepaalt dat centrale banken die optreden

The third subparagraph The reduced rates shall not apply to the services referred to in the last indent of Article 9(2)(e) Article 56(1)k.
De derde alinea is verlaagde tarieven zijn niet van toepassing op de diensten als bedoeld in het laatste streepje van artikel 9, lid 2, onder e in artikel 56, lid 1, onder k.

In this context, it is appropriate, for reasons of legal clarity, to delete the last indent of Article 5 of Regulation(EC) No 723/97.
Ter wille van de juridische duidelijkheid is het in dit verband dienstig het laatste streepje van artikel 5 van Verordening(EG) nr. 723/97 te schrappen.

No longer grant EC type-approval or issue the document provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC, and.
Mogen de lidstaten de EG-typegoedkeuring niet meer verlenen, noch het bij het laatste streepje van artikel 10, lid 1, van Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document afgeven, en.

the security as provided for in Article 3(3), last indent, shall be reduced proportionately.
wordt het bedrag van de ín artikel 3, lid 3, laatste streepje, bedoelde zekerheid verhoudingsgewijs verminderd.

satisfy the conditions laid down in the last indent of Article 17 of the Second Directive.
voldoen aan de voorwaarden in het laatste streepje van artikel 17 van de Tweede Richtlijn.

in the 2004 IGC, with the replacement of the last indent in Article 174 by the following.
overeengekomen door de IGC van 2004, met de vervanging van het laatste streepje in artikel 174 door het volgende.

I have not tried to do anything suddenly, I have given everybody warning of the fact that I regard it as extraordinary that the second last indent in the Adam Report is a paragraph that was never passed by commit tee.
Ik heb niet geprobeerd iets plotseling te doen; ik heb iedereen gewaarschuwd dat ik het opmerkelijk vind dat de op een na laatste alinea in het verslag-Adam een paragraaf is die niet door de commissie werd goedgekeurd.

I)” are deleted and in the last indent the words“or volume(VDIL)”
I)” geschrapt en in de laatste alinea worden de woorden“of het verdunningsvolume(VDIL)”