LAST TERM - vertaling in Nederlands

• laatste termijn
• laatste trimester
• vorige zittingsperiode
• vorig trimester
• laatste term
• vorig semester
• laatste semester
• afgelopen semester

Voorbeelden van het gebruik van Last term in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have already talked about this issue in the last term, in plenary, after the failure of Constitutional Treaty referenda.
In de vorige zittingsperiode, na de mislukte referenda over het grondwetsverdrag, heb ik dit onderwerp al eens aangesneden in de plenaire vergadering.

And then this last term right here, y times y,
En dan deze laatste term hier, Y keer Y,

That is why, during Parliament's last term, we decided, on the Legal Affairs Committee's proposal, to adopt the IAS Regulation.
Daarom besloten we in de vorige zittingsperiode van het Parlement op voorstel van de Commissie juridische zaken de IAS-regelgeving aan te nemen.

Last term, Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.
Vorig semester maakte Vanessa een korte film… waarin ze 45 minuten lang een hoop aarde eet.

I should have given myself to Victor last term when I had the chance.
Ik had mezelf afgelopen semester aan Victor moeten overgeven, toen ik de kans had.

Last term, I was in University Hall with you,
Vorig semester studeerde ik met jou…

First, the Intergovernmental Conference closed during the last term with agreement on the European Constitution.
Ten eerste: de Intergouvernementele Conferentie is tijdens de afgelopen termijn afgesloten met een overeenkomst over de Europese Grondwet.

I should be careful using this last term, because it is not pure bombast all over,
Met deze laatste term dien ik echter voorzichtig te wezen, want het gaat hier niet om

The legislative initiative under discussion is a natural extension to the directive that was drafted in Parliament's last term and in which we laid down limit
Het onderhavige wetgevingsinitiatief is een logische uitbreiding van de richtlijn die in de vorige zittingsperiode van het Parlement werd opgesteld en waarin wij, op basis van

This last term will be further used in this explanatory note
Deze laatste term zal verder in deze toelichting worden gebruikt

consultation yield better results than denunciation, and I use that last term deliberately on the day of the Pope's visit to this House.
ovetleg meer resultaten kunnen afwerpen dan verkettering, en dat laatste woord gebruik ik met opzet op de dag dat wij door de Paus bezocht zijn.

As happened during the last term, the Commission and the European Parliament are collaborating closely
Evenals in de vorige zittingsperiode werken de Commissie en het Parlement nauw samen om

Fund for the construction of housing, which caused a very serious controversy in the last term of the European Parliament.
Fonds voor Regionale Ontwikkeling, een mogelijkheid die in de vorige zittingsperiode van het Europees Parlement nog ernstige meningsverschillen veroorzaakte.

the refund will be based on the actual price paid for the last term of the original qualifying subscription.
dan wordt de restitutie gebaseerd op de werkelijke prijs die is betaald voor de laatste periode van het oorspronkelijke kwalificerende abonnement.

Mr President, when at the last plenary session of the last term in office I had the honour of speaking on behalf of my group at an event held by this House in homage to Monnet,
Mijnheer de Voorzitter, tijdens de laatste plenaire vergadering van de vorige zittingsperiode gunde mijn fractie mij de eer het woord te voeren in een plechtigheid die wij hier in dit Parlement gehouden hebben ter ere van Monnet,

Scarcity and energy shortages are just about the last terms that come to mind.
Schaarste en energietekorten zijn zo ongeveer de laatste termen die te binnen schieten.

I read a study last term.
In het vorige kwartaal had ik een studie gelezen.

Where were you during the last term?
Waar was u vorig semester?

Last term, Mademoiselle, you were unwell?
Vorig semester was u ziek?

During his last term, he was Speaker.
In zijn laatste seizoen was hij aanvoerder.