LAATSTE TERMIJN - vertaling in Engels

• last term
• final term
• last instalment
• last installment
• last period
• last deadline

Voorbeelden van het gebruik van Laatste termijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volgens hem was hij vandaag bij die supermarkt… om de laatste termijn te incasseren.
According to him, that's what he was doing at the grocery store today. Picking up the latest installment.

Als de laatste termijn van het lid dat reeds op voordracht van de registrars in 2005 is benoemd afloopt(uiterlijk in juni 2013), wordt daarvoor geen nieuw lid benoemd.
When the final term of office of the member who was nominated by the registrars in 2005 expires(no later than June 2013), the member will not be replaced.

Met het oog op het feit dat de laatste termijn van de voorzitter van de Raad van Commissarissen in 2013 afloopt, is de commissie begonnen met de selectieprocedure voor een mogelijke opvolger.
In view of the fact that the Supervisory Board Chair concludes his final term in 2013, the committee started the selection process for a possible successor.

75 miljoen euro ten behoeve van afvalwaterzuivering; het betrof de laatste termijn van een financieringsovereenkomst van 250 miljoen euro met de vennootschap voor beheer van stedelijk afvalwater Aquafin.
the Bank lent EUR 75m for wastewater treatment, the last instalment of a EUR 250m financing agreement with the municipal wastewater management company Aquafin.

De laatste termijn is verstreken eind 2005,
The last deadline elapsed at the end of 2005

Indien de opdrachtnemer niet binnen deze laatste termijn zijn verplichtingen nakomt, kan de opdrachtgever,
If the contractor fails to fulfil his obligations within such final time, the purchaser may himself undertake

De uitzendende instelling/organisatie kan bepalen of de betaling van de laatste termijn van de financiële steun afhangt van de voltooiing van de laatste Erasmus+ OLS-niveautest aan het einde van de mobiliteit.
The sending institution/organisation can decide whether to make the payment of the final instalment of the financial support subject to the completion of the final Erasmus+ OLS language assessment, at the end of the mobility.

Indien deze optie is omgezet in nationaal recht, kan die laatste termijn in onderlinge overeenstemming tussen niet-centrale aanbestedende diensten, zoals regionale
This last deadline may, where the national legislation has implemented this option,

De EU reageert instemmend op het besluit tot verlenging van het mandaat van UNSMIS met een laatste termijn van 30 dagen, waarmee gehoor wordt gegeven aan de aanbevelingen van de VN-secretaris-generaal om de missie om te vormen
The EU welcomes the decision to renew the mandate of UNSMIS for a final period of 30 days, taking into account the UN Secretary-General's recommendations to reconfigure the Mission

bij het verstrijken van de laatste termijn, en wanneer alle gebreken zijn verholpen
upon the expiration of the latest period and when all defcas

Met late termijn fibrose, bacteriën vinden veel plaatsen te verbergen
With late-term fibrosis, bacteria find many places to hide

Op latere termijnen is er speciale aandacht voorom eng te kijken.
At later terms, there is a special emphasis onto look narrowly.

De oorspronkelijk op die dag geplande Wu-Wei intro wordt dan verplaatst op een later termijn.
The originally on this day planned Wu-Wei intro will be replaced on a later date.

Laatste termijn.
Final payment.

Ik heb hem de laatste termijn gestuurd via e-mail.
I sent him my latest installments via e-mail.

Rhonda Wuertz heeft eindelijk haar laatste termijn betaald.
I, got Rhonda Wertz to bring by her final bond payment.

Vordering tot betaling van de laatste termijn van het project.
The claim for the payment of the final section of the project.

Zijn laatste termijn bij de Europese Commissie was in de commissie-Santer 1995-99.
Marín's final term in the European Commission was in the Santer Commission from 1995 until 1999.

In zijn laatste termijn als afgevaardigde was hij bovendien de Minority Floor Leader.
During his last term in office, he served as assistant minority floor leader.

Na zijn derde en laatste termijn als afgevaardigde werd Villar in 2001 gekozen als senator.
In his 4th and final Senate term, Talbot was elected Senate President.