Voorbeelden van het gebruik van Laughed so hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When Riley laughed so hard, milk came out of her nose?
Toen Riley zo hard lachte, dat de melk uit haar neus kwam?We laughed so hard that we almost fell out of our saddles.
We lachen zo hard dat we bijna uit onze zadels vielen.Your mom and I, oh, we laughed so hard.
Je moeder en ik… we lachten zo hard.I laughed so hard during this hilarious, yet moving film!
Ik heb zo hard gelachen tijdens deze hilarische en ontroerende film!We laughed so hard.
We hebben zo hard gelachen.We laughed so hard.
We lachten zo luid.This guy laughed so hard his baby arm goes rodeo on him.
Hij lachte zo hard dat zijn babyarm slingerde.那可真有趣啊… we laughed so hard.
We hebben zo hard gelachen.Apparently she laughed so hard at that one, he got very angry.
Ze moest daar zo hard om lachen dat hij kwaad werd.Apparently she laughed so hard at that one, that he got very angry.
Ze moest daar zo hard om lachen dat hij kwaad werd.Sometimes I laughed so hard, I thought I was going to puke and die.
Soms moest ik zo hard lachen dat ik dacht dat ik moest kotsen en dood zou gaan.And we laughed so hard, I thought grasshopper was gonna come out of his nose.
We moesten zo hard lachen, dat ik dacht dat de sprinkhaan uit zijn neus Remember at your wedding when you started laughing and you laughed so hard you cried and your eyelashes slid down your cheek?
Weet je nog op je bruiloft toen je begon te In fact, I laughed so hard, I think I may have just peed my pants.
Ik moest zelfs zo hard lachen dat ik misschien in m'n broek heb geplast.I wouldn't have laughed so hard if I knew it was Brianna Swanson.
Ik had niet zo hard gelachen als ik wist dat het van Brianna Swanson was.Vicky laughed so hard, I thought she was gonna fall into the pool.
Vicky lachte zo hard, dat ik dacht dat ze in het zwembad zou vallen.Sherry baby laughed so hard, soda came out of her nose onto the floor. When Mongo punched the horse.
Maar toen Mongo het paard sloeg… moest Sherry zo hard lachen dat er limonade uit haar neus liep.Cousin Gina laughed so hard coleslaw came out of the hole in her neck.
Nichtje Gina lachte zo hard dat de sla uit het gat in 'r nek kwam.When Mongo punched the horse, Sherry baby laughed so hard, soda came out of her nose onto the floor.
Maar toen Mongo het paard sloeg… moest Sherry zo hard lachen dat er limonade uit haar neus liep.One old guy laughed so hard he passed a kidney stone… Yes, you did, you scalawag.
Jazeker, scharminkel. Eén vent lachte zo hard dat hij 'n niersteen kwijtraakte.
