LAWYER - vertaling in Nederlands

• advocaat
• jurist
• advokaat
• advocaten
• advocate
• advocaatje
• juriste

Voorbeelden van het gebruik van Lawyer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ask your lawyer.
Vraag uw advokaat maar.

You got your lawyer pregnant?
Heb je je advocate zwanger gemaakt?

Lawyer in the Federal Ministry of Science
Juriste bij het Bondsministerie voorwetenschap

Renzulli! You brought your cute lawyer friend with you again!
Je hebt je advocaatje weer bij. Renzulli!

house, lawyer.
huis, advocaten.

I want Millie's lawyer, Natalie.
Ik wil Millie's advocaat, Natalie.

You're the lawyer.
Jij bent de jurist.

He just asked for a lawyer.
Hij vroeg net voor een Advokaat.

I'm trained as a lawyer, and I'm tending bar.
Ik ben advocate en sta achter de bar.

Lawyer at the Association of Swedisch-Speaking Farmers in Finland 1983-1989.
Juriste bij Bond van Zweedstalige boeren in Finland¡1983 1989.

All because some lawyer didn't file papers to the right clerk.
Alleen omdat een advocaatje niet de juiste papieren inleverde.

The lawyer killings.
De vermoorde advocaten.

I was talking about Jane Ramos, my lawyer.
Ik had het over Jane Ramos, m'n advocaat.

She was married to a lawyer.
Ze was getrouwd met een jurist.

Carrie, he asked for a lawyer.
Carrie, hij vroeg voor een Advokaat.

I'm a lawyer at a mid-sized firm.
Ik ben advocate bij 'n middelgroot bedrijf.

You're not doing anything except for what your lawyer tells you.
Jij doet gewoon wat je advocaatje opdraagt.

You think you know women just because you live with some sexy lawyer?
En jij begrijpt ons omdat je samenwoont met een sexy juriste?

house, lawyer.
huis, advocaten.

You win that, you're my lawyer.
Als je die wint, ben je mijn jurist.