LEAD TO VARIOUS - vertaling in Nederlands

• leiden tot verschillende
• leiden tot allerlei
• leiden tot diverse

Voorbeelden van het gebruik van Lead to various in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our experience has led to various recommendations influencing our current interventions.
Onze ervaring heeft geleid tot een aantal aanbevelingen die in huidige interventies worden nagestreefd.

This leads to various diseases and a decrease in life expectancy.
Dit leidt tot verschillende ziekten en een verminderde levensverwachting.

This leads to various strategic partnerships and takeovers.
Dit leidt tot diverse strategische samenwerkingen en overnames.

This leads to various illnesses and excess weight.
Dit leidt tot verschillende ziekten en overgewicht.

This led to various strategic partnerships and takeovers.
Dit leidde tot diverse strategische samenwerkingen en overnames.

This leads to various VAT compliance obligations within
Dit leidt tot verschillende verplichtingen op het gebied van Btw-naleving binnen

This leads to various complaints and even to complications that can be lethal eventually.
Dit leidt tot uiteenlopende klachten en zelfs tot complicaties die uiteindelijk dodelijk kunnen zijn.

All these developments have led to various arrangements for representation in international organisations.
Al deze ontwikkelingen hebben geleid tot verscheidene regelingen met betrekking tot vertegenwoordiging in internationale organisaties.

That led to various deals with large publishing houses.
Dat heeft geleid tot verschillende deals met grote uitgevers.

This condition leads to various pathological changes that are dangerous for the brain.
Deze aandoening leidt tot verschillende pathologische veranderingen die gevaarlijk zijn voor de hersenen.

After all the mental stress leads to various disturbances in the cardiovascular system.
Nadat alle mentale stress leidt tot diverse stoornissen in het cardiovasculaire systeem.

Thyrotoxicosis leads to various sleep disorders.
Thyrotoxicose leidt tot verschillende slaapstoornissen.

And that led to various ideas of organization.
En dat leidde tot diverse ideeën over organisatie.

The integrated work of the WP1 has led to various scientific and technological integration activities.
De geïntegreerde werkzaamheden van WP1 hebben geleid tot diverse wetenschappelijke en technologische integratieactiviteiten.

Safety is integrally guaranteed in the development process which has led to various patents.
Veilheid wordt integraal geborgd in het ontwikkelproces wat heeft geleid tot diverse patenten.

Fulminant hepatic failure is a high-risk factor, and leads to various complications.
De bliksemende levermislukking is een zeer riskante factor, en leidt tot diverse complicaties.

it often leads to various inflammatory processes.
dat vaak leidt tot verschillende ontstekingsprocessen.

Almost any bleeding in the eye cavity leads to various complications.
Bijna elk bloeden in het oog holte leidt tot diverse complicaties.

 This leads to various forms of social contract
Die leiden tot verschillende vormen van sociaal contract

advent of cultural conflicts leads to various kinds of fanaticism.
het ontstaan van culturele conflicten leiden tot verschillende soorten fanatisme.