LEARN TO CONTROL IT - vertaling in Nederlands

• leren het te beheersen
• ieren om het te beheersen

Voorbeelden van het gebruik van Learn to control it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you can learn to control it V will open up your mind to everything you missing around you.
Als je het leert beheersen… zal V je ogen openen en je laten zien wat je gemist hebt.

But until you learn to control it… you're just a child behind the wheel.
Maar tot je het leert beheersen… ben je gewoon een kind achter het stuur… liefje.

You're just a child behind the wheel. But until you learn to control it.
Maar tot je het leert beheersen… ben je gewoon een kind achter het stuur… liefje.

Right. See, what we all need to do is channel our various reasons for anger and learn to control it.
Goed, wat wij moeten doen is onze redenen om kwaad te worden kanaliseren en leren te beheersen.

which will allow you to quickly familiarize yourself with the various functions of your car and learn to control it.
die zal u toelaten om snel vertrouwd te raken met de verschillende functies van uw auto en leren om het te controleren.

I have learned to control it.
Ik heb geleerd het te bedwingen.

I have learned to control it.
Ik heb geleerd om het te controleren.

I have learned to control it, discovered its secret beauty.
Ik heb geleerd het te beheersen, de geheime schoonheid te zien.

Now that I have learned to control it.
Nu, zeker wanneer ik heb geleerd het te beheersen.

One day, he will learn to control it.
Maar op een dag leert hij het te controleren.

Grasp that power and learn to control it.
We moeten die kracht overnemen en beheersen.

With a little practice you will learn to control it.
Met wat oefening zul je het leren te gebruiken.

That's how it begins until you learn to control it.
Zo begint het, tot je het kunt beheersen.

It exploded. Jesus frigging… He will learn to control it.
Maar op een dag leert hij het te controleren.- Jezus.

It's better than new, but we must learn to control it.
Maar we moeten het leren controleren.- Het is beter.

But beneath that surface is something dangerous if you don't learn to control it.
Een voorproefje voor iets veel gevaarlijkers als je het niet leert te bedwingen.

What have I said about your temper? You have to learn to control it.
Je moet eens leren je te beheersen.

A lot of us feel that way at first, but you will learn to control it.
Veel van ons voelen het eerst zo, maar je leert om het te beheersen.

But you will learn to control it. A lot of us feel that way at first.
Veel van ons voelen het eerst zo, maar je leert om het te beheersen.

If you can learn to control it V will open up your mind to everything you missing around you.
Als je het kunt leren beheersen… zal V je ogen openen en zie je wat je nu allemaal mist.