LEAVING THE FACTORY - vertaling in Nederlands

• de fabriek verlaat
• de fabriek verlaten
• verlatend de fabriek

Voorbeelden van het gebruik van Leaving the factory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Debugging and inspecting of equipment until everything is functional before leaving the factory.
Zuiveren en inspecteren van apparatuur tot alles zijn functioneel alvorens de fabriek te verlaten;

All products are strictly tested before leaving the factory.
Alle producten worden strikt getest alvorens de fabriek te verlaten.

Built-in limit switch, not adjustable after leaving the factory.
Ingebouwde grensschakelaar, niet regelbaar na het verlaten van de fabriek.

Ease of use and maintenance assure optimal deployment after leaving the factory.
Gebruiksgemak en onderhoudsvriendelijkheid zorgen ook na het verlaten van de fabriek voor optimale inzet.

The equipment has been debugged to the best condition before leaving the factory.
Het materiaal is gezuiverd aan de beste voorwaarde alvorens de fabriek te verlaten.

The stoves are quality controlled before leaving the factory in Markaryd.
De kachels worden op kwaliteit gecontroleerd voor het verlaten van de fabriek in Markaryd.

All bathroom cabinets were strictly inspected before leaving the factory.
Alle badkamerskabinetten werden strikt geïnspecteerde alvorens de fabriek te verlaten.

Brand new when leaving the factory.
Gloednieuw bij het verlaten van de fabriek.

The warranty period commences from 60 days after leaving the factory.
De garantieperiode begint 60 dagen na het verlaten van de fabriek.

Every dry gas valve is leak tested before leaving the factory.
Elke droge gasklep is getest lek alvorens de fabriek te verlaten.

Debugging and inspecting of equipment until everything is functional before leaving the factory;
Debuggen en inspecteren van apparatuur tot alles functioneel is voordat het de fabriek verlaat;

To this day, each Big Green Egg is inspected in great detail before leaving the factory.
Tot op de dag van vandaag wordt iedere Big Green Egg voordat deze de fabriek verlaat grondig geà ̄nspecteerd.

And all gearboxes produced by SaiNi will be tested strictly before leaving the factory.
En alle versnellingsbakken geproduceerd door SaiNi zal strikt worden getest voordat ze de fabriek verlaten.

Down below, they can see the other kids and their parents leaving the factory.
Beneden kunnen ze zien hoe de andere kinderen en hun ouders de fabriek verlaten.

the rest needs to be paid before goods leaving the factory.
de rest moet vóór goederen worden betaald verlatend de fabriek.

the rest needs to be paid before the goods leaving the factory.
de rest moet vóór de goederen worden betaald verlatend de fabriek.

Moreover, the product was tested for leak tightness before leaving the factory, and it was impossible for the bug to climb in.
Bovendien werd het product getest op lekdichtheid voordat het de fabriek verliet en was het voor de beest onmogelijk om erin te klimmen.

was produced with 25,600 vehicles leaving the factory, 48% of which were exported.
opvolger M 24 geproduceerd, waarvan 25.6 exemplaren(daarvan 48% voor de export) de fabriek verlieten.

are controlled by us on leaving the factory.
door ons gecontroleerd bij het verlaten van de fabriek.

That's why all our touch-sensitive windows are controlled by us when leaving the factory.
Daarom worden al onze aanraakgevoelige vensters door ons bediend bij het verlaten van de fabriek.