LEAVING THE SCENE - vertaling in Nederlands

• de plaats delict verlaten
• wegrijden
• verlaten van de scène
• de plaats delict verlaat
• het verlaten van de scã ̈ne
• de plek verlaten heeft
• de locatie verlaten

Voorbeelden van het gebruik van Leaving the scene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uninsured motorist protection covers accidents that involve the other person leaving the scene or the other person not have insurance.
Onverzekerde automobilist bescherming dekt ongevallen dat de andere persoon het verlaten van de scà ̈ne of de andere persoon verzekering niet betrekken.

Said he would hold off releasing Ted's statement… Leaving the scene is bad enough, but what the hell was he doing for eight hours?
Hij zou Teds verklaring… Weggaan na een ongeluk is erg, maar wat deed-ie in die acht uur?

But what the hell was he doing for eight hours? Leaving the scene is bad enough,
Hij zou Teds verklaring… Weggaan na een ongeluk is erg,

DE Soto was picked up leaving the scene and in possession of a list of stolen Swiss bank accounts.
De Soto is opgepikt, toen hij de plaats delict verliet, in het bezit van een lijst met gestolen Zwitserse bankrekeningen.

Two cars leaving the scene, subject's car is an old model green sedan,
Twee wegrijdende auto's, de auto van de dader is een groene oudere auto.

Walking towards that van. There's our suspect, right, leaving the scene.
Dat is de verdachte die de plaats delict verlaat, en naar dat busje loopt.

So? of one of your vehicles leaving the scene. So we have video?
Van een van je auto's die de plaats delict verlaat.- Dus we hebben beelden Dus?

So we have video So? of one of your vehicles leaving the scene.
Van een van je auto's die de plaats delict verlaat.- Dus we hebben beelden Dus?

Time lapse of dark cumulus clouds leaving the scene and showing clear clouds in 4K.
Tijdspanne van donkere cumuluswolken die de scène verlaten en duidelijke wolken in 4K tonen.

Here on a 10-30, leaving the scene of the accident, except the vic don't wanna press charges.
De dader verlaat de plaats van het ongeluk maar het slachtoffer wil geen aanklacht indienen.

Oh, and did you make a note about leaving the scene of the crime in order to escort Miss Fisher home?
En heb je een notitie gemaakt over het verlaten van de plaats van het misdrijf om Miss Fisher naar huis te escorteren?

Maybe leaving the scene of an accident or three days in Paris,
Misschien over het plaats delict ontvluchten. Of drie dagen in Parijs,

It's a misdemeanor, leaving the scene, and now he's turned himself in.
Het verlaten van de plaats delict is een licht vergrijp en nu heeft hij zichzelf aangegeven.

Obstruction of Justice, Leaving the Scene of an Accident, and Vehicular Homicide.
Belemmering van de rechtsgang, het verlaten van de plaats van een ongeluk, en doodslag met een voertuig.

And now he's turned himself in. It's a misdemeanor, leaving the scene.
Het verlaten van de plaats delict is een licht vergrijp en nu heeft hij zichzelf aangegeven.

Her co-worker sees her leaving the scene, the victim's blood is on her clothes,
Een medewerker zag haar de plek verlaten, het bloed van het slachtoffer zat op haar kleren,

I have a witness who reports seeing two men leaving the scene of the ames killing.
Ik heb een getuige die verklaart dat er twee mannen weglopen bij het plaatsdelict van Ames.

The state of New York hereby charges you with obstruction of justice, leaving the scene of an accident, and vehicular homicide.
De staat New York beschuldigt u hierbij van belemmering van de rechtsgang, het verlaten van de plaats van een ongeluk, en doodslag met een voertuig.

But we do know that the shooter was seen leaving the scene just moments ago.
Maar we weten dat de schutter gezien werd toen hij de plaats verliet enkele ogenblikken geleden.

two assailants were seen leaving the scene of a crime carrying guns.
twee aanvallers werden gezien bij het verlaten van de plaats van een misdrijf met geweren.