LEGISLATION RELATING - vertaling in Nederlands

• wetgeving inzake
• wetgeving met betrekking
• de wetgevingen met betrekking
• voorschriften met betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Legislation relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We all agree that social legislation relating to professional drivers' hours is widely abused under the current system.
We zijn het allemaal eens dat onder het huidige systeem in grote mate misbruik wordt gemaakt van de wetgeving inzake de rijtijden van beroepschauffeurs.

This directive does not affect national or Community legislation relating to the use of such vehicles.
De richtlijn is niet van invloed op nationale of communautaire wetgeving met betrekking tot het gebruik van dergelijke voertuigen.

In this case as well, access to the archives remains subject to the legislation relating to the administration's public accessibility.
Ook in dit geval blijft de toegang tot de archiefstukken onderhevig aan de wetgeving inzake openbaarheid van bestuur.

Before undertaking an analysis of the questions referred for a preliminary ruling the Commission makes some remarks of a general nature on the principles of the legislation relating to valuation of goods for customs purposes.
De Commissie doet haar bespreking van de gestelde vragen voorafgaan door enkele algemene opmerkingen over de beginselen van de wetgeving inzake de douanewaarde.

To extend Community legislation relating to annual company accounts
De communautaire wetgeving betreffende de jaarrekeningen van ondernemingen

Following this horrific occurrence my own coun try has decided to update the legislation relating to guard dogs in Ireland.
Lemass eigen land besloten om de wetgeving betreffende waakhonden in Ierland te herzien.

The aim of the Directive is to harmonize all national legislation relating to the marketing of such products
De richtlijn is bedoeld om de nationale wetgevingen betreffende het in de handel brengen van dergelijke artikelen te harmoniseren,

The Republic of Finland and the Kingdom of Sweden may maintain their national legislation relating to marketing of forest reproductive material within their territory until 31 December 1999 at the latest.
De Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden mogen hun nationale wetgeving betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teekmateriaal handhaven tot en met uiterlijk 31 december 1999.

To harmonize all national legislation relating to the marketing of such products
Harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende het in de handel brengen van dergelijke artikelen,

This proposed Directive is complementary to European Community legislation relating to the quality and safety of human blood and blood components.
Dit richtlijnvoorstel is complementair aan de communautaire wetgeving betreffende de kwaliteit en veiligheid van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong.

The legislation relating to carcinogenic and reprotoxic substances is described in the UT guideline"working with carcinogenic
De wetgeving met betrekking tot kankerverwekkende, mutagene en reprotoxische stoffen wordt beschreven in de UT-richtlijn"werken met kankerverwekkende,

The aim of this Directive is to harmonize national legislation relating to tower cranes, so as to remove differences that constitute trade barriers.
Deze richtlijn is bedoeld voor het harmoniseren van de nationale wetgeving betreffende torenkranen, om de verschillen die handelsbelemmeringen vormen.

It is important, therefore, that all legislation relating to this question should be as clear
Het is daarom belangrijk dat alle wetgeving die betrekking heeft op dit vraagstuk, zo duidelijk

Even where such deals have been done there are further complications arising from differing national legislation relating to rail operation.
Ook wanneer dat wel lukt zorgen de uiteenlopende nationale wetgevingen inzake spoorwegexploitatie nog voor verdere complicaties.

It may be consulted by the Commission on all problems concerning the harmonization of legislation relating to foodstuffs.
Dit kan door de Commissie worden geraadpleegd over alle aangelegenheden betreffende de harmonisatie van de wetgevingen inzake levensmiddelen.

These countries have made a substantiated request to the Commission and forwarded the legislation relating to the term; and.
Deze landen daartoe bij de Commissie een met redenen omkleed verzoek hebben ingediend en de wetteksten betreffende deze aanduidingen hebben meegedeeld, en.

Benefit Sharing legislation relating to genetic resources,
Andere wet- en regelgeving met betrekking tot access& benefit sharing,

Legislation relating to the free movement of goods
De wetgeving inzake het vrije verkeer van goederen

The Commission must therefore monitor seriously the application by the States of the Community legislation relating to equal opportunities and take the necessary
Daarom moet de Commissie serieus werk maken van het toezicht op de toepassing door de lidstaten van de communautaire wetgeving met betrekking tot gelijke kansen,

Its responsibilities cover, inter alia, the monitoring of wage agreements, legislation relating to health and safety at work
Haar bevoegdheden strekken zich met name uit tot de controle op de salarisafspraken, op de wetgeving inzake de hygiëne en de veiligheid op het werk