LESS HAPPY - vertaling in Nederlands

• minder gelukkig
• minder blij
• minder vrolijk
• minder tevreden
• minder gelukkige
• minder vrolijke

Voorbeelden van het gebruik van Less happy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

patients are often less happy.
zijn de patiënten vaak minder gelukkig.

That's gonna make you less happy. Well, I'm here to say something.
Ik kom iets zeggen… waar je minder blij van wordt.

People weren't any less happy because of it.
Men was er niet minder gelukkig om.

I'm here to say something that's gonna make you less happy.
Ik kom iets zeggen… waar je minder blij van wordt.

Of course, there are more and less happy.
Cursus, zijn er meer en minder gelukkig.

is less happy.
is minder gelukkig.

uh, I'm less happy.
ben ik minder gelukkig, dat is menselijk.

Less happy, our Rafael.
Onze Rafael is minder gelukkig.

If you're not, I will be less happy.
Zo niet, ben ik minder gelukkig.

He said,"Less happy.
Hij zei,"Minder gelukkiger.

It didn't make them less happy, it just didn't do much for them.
Ze waren niet mínder gelukkig, maar het deed hen weinig.

What am I proud of and what am I less happy about?
Waar ben ik trots op en waar ben ik minder blij mee?

Everything is falling into place-and Bonnie couldn't be less happy!
Alles valt op zijn plek en Bonnie is allesbehalve blij!

As it turns out, people are less happy when they're mind-wandering no matter what they're doing.
Het blijkt dat mensen minder gelukkig zijn tijdens dagdromen, wat ze ook aan het doen waren.

I am less happy with the fact that the discussion of mechanical recycling is again being deferred,
Minder blij ben ik met het feit dat de discussie over mechanische recycling weer uitgesteld wordt,

Materialism and happiness Previous studies have shown that people who are more materialistic are less happy.
Materialisme en geluk Eerdere studies hebben aangetoond dat mensen die meer materialistisch zijn minder gelukkig zijn.

I am less happy with the cover of'Notorious' by Duran Duran, I do not see the humor of doing a cover version of that song.
Minder vrolijk word ik van de cover van 'Notorious' van Duran Duran waar ik de humor niet van in zie.

Sometimes parents are less happy with this or have received the maternity gift a number of times.
Soms zijn ouders hier iets minder blij mee of hebben het kraamcadeau al een aantal maal gekregen.

his daughter seems less happy.
zijn dochter lijkt minder blij.

two remarks to make that I believe you will be less happy to hear.
ik heb ook nog een aantal opmerkingen die u naar mijn idee minder vrolijk zullen stemmen.