LESS POSITIVE - vertaling in Nederlands

• minder positief
• minder gunstig
• minder rooskleurig
• minder goede
• minder positieve

Voorbeelden van het gebruik van Less positive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are also less positive about the study supervision.
Ook over de studiebegeleiding zijn ze minder positief.

However, usually the changes are less positive.
Echter, meestal zijn de veranderingen minder positief.

Less positive now.
Ik ben nu minder positief.

All right. Less positive now.
OK, ik ben nu minder positief.

On a less positive note, I believe I failed you miserably.
Maar minder positief, ik ben niet in mijn missie geslaagd.

While the budgetary outcomes could turn out less positive than targeted in the programme, Belgium has a
De feitelijke begrotingsresultaten kunnen weliswaar minder gunstig uitvallen dan in het programma wordt gepland,

The consequences of the introduction of the euro are perceived to be less positive than in 2004.
De perceptie van de gevolgen van de invoering van de euro is minder gunstig dan in 2004.

Mr President, unfortunately, I fear that the situation is a lot less positive than some of the speakers would have us believe.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben bang dat de situatie veel minder rooskleurig is dan veel interventies willen doen geloven.

Less positive(negative) multidimensional beings play a role in the shadow of human dictators.
Minder positieve(negatieve) multidimentionele wezens spelen een rol in de schaduw van de menselijke dictators.

These less positive aspects do not call into question the principles decided on in the regulations governing the Structural Funds.
Deze minder positieve aspecten doen geen afbreuk aan de deugdelijkheid van de beginselen die zijn vastgesteld in de verordeningen betreffende de Structuurfondsen.

It also contains some less positive elements, however, and this report seeks to rectify those elements.
Het voorstel bevat echter ook een aantal minder positieve punten en het verslag probeert die punten te corrigeren.

However, we are also hearing some less positive noises, and it is becoming clear that adaptation to EU legislation is a much bigger task than was originally thought.
Toch zijn er ook minder positieve geluiden te horen. Nu wordt duidelijk dat de aanpassing aan de EU-regelgeving een veel grotere taak is dan aanvankelijk werd gedacht.

Postive and possible less positive aspects of your job
Positieve en eventueel minder positieve aspecten aan uw baan

However, the Commission's text makes no reference to a number of less positive aspects of PPPs.
Bij nader inzien blijkt de Commissiemededeling een aantal minder positieve aspecten van PPP's te verzwijgen.

after everything I said about my less positive qualities, she still chose to kiss me.
na alles wat ik zei over mijn minder positieve eigenschappen, ze toch besloot mij te kussen.

However, the Commission's text makes no reference to a number of less positive aspects ofdisplayed by some PPPs.
Bij nader inzien blijkt de Commissiemededeling niets te vermelden over een aantal minder positieve aspecten van die in een aantal PPP's te verzwijgenzijn opgemerkt.

Coupled with the adverse effects arising from a less positive outlook for growth,
De externe houdbaarheid, in combinatie met de negatieve effecten die uit minder positieve groeivooruitzichten voortvloeien,

It would be much less positive if the Convention concluded with a series of different possibilities for future action.
Indien er slechts een aantal mogelijke richtingen voor toekomstige actie worden aangegeven, zou dat een veel minder positieve uitkomst van de Conventie zijn.

The Guardian were less positive, awarding the album only 2 out of 5 stars.
The Guardian was echter minder lovend, en gaf de film 2 uit 5 sterren.

The final round of the ADAC GT Masters season ends in a less positive manner for the Dutch duo.
De laatste wedstrijd van het ADAC GT Masters seizoen verloopt minder voorspoedig voor het Nederlandse duo.