LET'S GET TO IT - vertaling in Nederlands

• laten we het

Voorbeelden van het gebruik van Let's get to it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harvey convinced me, so let's get to it.
Harvey heeft me overtuigd, dus laten we ter zake komen.

Alright, lads, let's get to it.
Oke, jongens, laten we aan het.

Come on, people, let's get to it.
Kom op, mensen, laten we ertegenaan gaan.

Okay, harem, let's get to it.
Oke, harem, laten we aan het.

Now that everybody's got an acceptable name let's get to it.
Nu iedereen de juiste naam heeft, kunnen we ter zake komen.

Fine. Then let's get to it.
Geldboete. Dan laten we aan.

You got something you want to do here, let's get to it, man.
Je hebt iets wat je hier wilt doen, laten we het dan doen, man.

Well, before I start blubbing all over myself, let's get to it.
Nou… voordat ik alleen ga kletsen over mezelf, laten we ter zake komen.

so let's get to it.
Dus laten we aan het.

convulse easily to a skilled hand. Let's get to it!
gemakkelijk stuiptrekken een bedreven hand. Laten we om het te!

Let's get to it.
Laten we er naartoe gaan.

Let's get to it.
Laten we er voor gaan.

Let's get to it.
Laten we er heen gaan.

Let's get to it, fast.
Laten we er snel naar toe gaan.

Let's get to it, then.
Laten we er dan aan beginnen.

Let's get to it.
Dan doen we het.

Let's get to it.
Laten we maar ter zake komen.

Let's get to it.
Wij gaan aan de slag.

Okay let's get to it.
Oké, laten we het gaan doen.

So let's get to it.
Dus laten we eraan beginnen.