LET THE GAMES - vertaling in Nederlands

• laat de spelen
• laat het spel
• laat de wedstrijden
• laten de spelen

Voorbeelden van het gebruik van Let the games in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let the games begin.
Laat het spel beginnen.

Pugsley! Let the games begin.
Laat de spelen beginnen. Pugsley.

All right, gentlemen, let the games begin!
Oké heren, laat het spel beginnen!

Roman!- Let the games begin!
Laat de spelen beginnen. Roman!

Let the games begin. Pugsley?
Laat de spelen beginnen. Pugsley!

Then let the games begin!
Laat het spel dan beginnen!

Let the games begin.
Laat de spelen een aanvang nemen.

You're the playmaker. Let the games begin!
Jij bepaalt de spelregels; laat het spel beginnen!

Let the games begin. All right.
Laat de spelen beginnen.- Oké.

devious friend, let the games begin.
sluwe vriend, laat het spel beginnen.

All right. Let the games begin.
Laat de spelen beginnen.- Oké.

Raise the chandeliers and let the games begin!
Hijs de kroonluchters omhoog en laat het spel beginnen!

If that is the way you want to play it, let the games begin.
Als dat is hoe je het wilt spelen, laat het spel beginnen.

Hey. Sarah. let the games begin.
Hoi.- Sarah. Laat de spelen beginnen.

dear friends, let the games begin.
vrienden, laat het spel beginnen.

Let the games begin. Sarah. Hey.
Hoi.- Sarah. Laat de spelen beginnen.

If that's the way you want it, then let the games begin. Fine.
Als je het zo wilt, laat het spel dan maar beginnen.

Let the games begin.
Laat de wedstrijd beginnen.

And so, without any further folly, let the games begin!
En dus, zonder verdere dwaasheid, laat de wedstrijd beginnen!

Let the games begin. Drink.
Drink. Laat de spelen beginnen.