LET THE LADY - vertaling in Nederlands

• laat de dame
• laat die vrouw
• laat vrouwe

Voorbeelden van het gebruik van Let the lady in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, let the lady go.
Alsjeblieft, laat de vrouw gaan.

Let the lady out.
Laat de vrouw gaan.

Let the lady by, will you?
Laat deze dame eens passeren?

Let the lady through!
Laat die dame eens passeren!

Hey, clown-boy, let the lady guess.
Clownie. Laat haar raden.

Move over, let the lady sit.
Opzij, laat mevrouw zitten.

Let the lady be Regent
Laat de Lady regentes worden

Let the lady decide.
Laat haar beslissen.

Good. Let the lady get on her knees to her god.
De dame mag gaan knielen voor haar God. Goed zo.

No… Please, let the lady go.
Alsjeblieft, laat de vrouw gaan.

Let the lady through.
Laat haar erdoor.

What? Let the lady speak. Yes?
Ja. Laat 'r uitspreken! Wat?

Would you rather she let the lady kill the man?
Wilt u dat ze toeliet dat de vrouw de man doodde?

Let the lady sit down.
Laat de vrouw zitten.

Shut up and let the lady sing.
Hou je mond en laat haar zingen.

And let the lady pass. Calm down, sonny.
Rustig aan, jochie, en laat de dame er door.

Calm down, sonny, and let the lady pass.
Rustig aan, jochie, en laat de dame er door.

Before shooting, you should let the lady know, and promise it's just for your private collection.
Voordat u gaat filmen of fotograferen, moet u de dame laten weten en beloven dat het gewoon voor uw privécollectie is.

Let the ladies do the drinking.
Laat de vrouwen maar drinken.

Please let the ladies through.
Laat de dames door.