LET US TAKE - vertaling in Nederlands

• nemen we
• we brengen
• laat ons even
• laten we eens
• we pakken
• we gaan

Voorbeelden van het gebruik van Let us take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us take you back.
We nemen je mee terug.

Let us take a moment.
We nemen een korte pauze.

Let us take the S-Bahn.
We nemen de S-Bahn.

Or let us take the question of perishability.
Of laten we eens kijken naar de kwestie van de houdbaarheid.

Let us take care of Wang… now.
We gaan Wang pakken. Nu.

Let's take a look”, they shout at the same time.
Kom we gaan kijken”, roepen ze tegelijk.

Let us take some of the planning work off of your hands.
We nemen u graag wat werk uit handen.

Let us take advantage of them as truth seekers.
Laten we er als waarheidszoekers ons voordeel mee doen.

Let us take a good look at the specifications of BAPC209027029.
Let ons nemen een goede blik bij de specificaties van BAPC209027029.

Let us take, for example, common suffrage.
Laten wij eens als voorbeeld het gemeenschappelijk kiesrecht nemen.

Let us take… your most elegant leg.
Laten we even… je zeer elegante been.

Let us take a walk in the garden.
Laten we even in de tuin wandelen.

So first if I may let us take a look at the facts.
Dus, als ik eerst even naar de feiten mag kijken.

Miss Elizabeth, let us take a turn about the room.
Miss Elizabeth, laten we even door de kamer lopen.

Let us take a closer look.
Laat ons eens wat dichter kijken.

Let us take these objectives and make them into action plans and timetables!
We moeten van deze doelstellingen concrete actieplannen maken!

Let us take care of you for a change.
Nu gaan wij voor jou zorgen.

Let us take three examples among many.
Laten we eens kijken naar drie van de vele voorbeelden.

Now let us take care of you.
Je hebt haar hier gebracht, laat ons voor haar zorgen.

Let us take cover. Come.
Kom, we gaan in dekking.