LIGHT SHINES - vertaling in Nederlands

• licht schijnt
• light shines
• licht straalt

Voorbeelden van het gebruik van Light shines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Light shines through me on the street.
Op straat, schijnt het licht door mij.

The light shines from the inner parts of the earth into the unlimited sky.
Dit licht schijnt vanuit het binnenste van de aarde richting de onbegrensde hemel.

The light shines from the lens of the projector. Lees meer….
Uit de lens van de projector schijnt het licht. Lees meer….

Light shines through the cuts in the floor.
Het licht glanst door de besnoeiingen in de vloer.

This way the light shines wherever you want it,
Zo schijnt het licht steeds waar jij het wil,

Light shines in the industrial area from the break in the clouds.
Verlichting uitblinkt in het industriegebied eraf hét breken de bewolking in.

This little light shines against the disk reflected by the mirrors.
Dit kleine lampje schijnt tegen de schijf, en wordt weerkaatst… door spiegels.

The Lord of Light shines through you, young warrior.
De Heer des Lichts schijnt door jou, jonge krijger.

The light shines through.
Schijnt het licht erdoor.

And the light shines through this hole here?
Schijnt het licht door dit gat?

On your mouth I will tell it when the light shines.
Op jouw mond zal ik hem uitspreken. wanneer het licht zal stralen.

The living spaces are generous and light shines through the windows.
De leefruimten zijn ruim en er schijnt veel licht door de ramen.

Then that light shines.
Dan gaat dat licht branden.

At the edges the light shines through.
Aan elke rand schemert licht door.

The light shines from the lens of the projector.
Uit de lens van de projector schijnt het licht.

For in this part of London town the light shines through.
Want in dit deel van Londen schijnt het licht altijd.

Margaret Light Shines had lifted the people's spirits with the magic of the white man's shadow box.
Margaret Light Shines bracht 't volk blijdschap… met de magie uit de schaduwdoos van de blanken.

young Margaret Light Shines.
kleine Margaret Light Shines.

The light shines in the darkness… and the darkness has never put it out.
Het licht scheen in de duisternis… en de duisternis heeft dit nooit gedoofd.

A shaft of honey golden light shines through the dome into the lobby of Hotel Raquel,
Bundels oranjerood licht schijnen door de glazen dakkoepel neer op de lobby van Hotel Raquel