LISTING PARTICULARS - vertaling in Nederlands

• prospectus
• toelatingsprospectus

Voorbeelden van het gebruik van Listing particulars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the listing particulars comprise consolidated annual accounts.
Wanneer het prospectus de geconsolideerde jaarrekeningen inhoudt.

Publication of listing particulars.
Publicatie van prospectus.

Control and circulation of listing particulars.
Toezicht op en verspreiding van het prospectus.

Since the 1980 Listing Particulars Directive, capital movements in the EC have been liberalised.
Sedert de richtlijn van 1980 inzake het prospectus voor de toelating ter beurze is goedgekeurd, is het kapitaalverkeer in de EG geliberaliseerd.

Permitted omission from listing particulars of certain information.
Ontheffing van de verplichting in het prospectus bepaalde inlichtingen te vermelden.

Proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC in respect of mutual recognition of stock exchange listing particulars.
Voorstel voor een richtlijn totwijzigingvan Richtlijn 80/390/EEG wat de wederzijdse erkenning van het prospectus voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effecten beurs betreft.

Negotiations with non-member countries for reciprocal recognition of listing particulars.
Onderhandelingen met Staten buiten de Gemeenschap met het oog op de wederkerige erkenning van bijzonderheden in verband met de notering.

The competent authorities may authorize omission from the listing particulars of certain information provided for by this Directive if they consider that.
De bevoegde autoriteiten kunnen ontheffing verlenen van de verplichting in het prospectus bepaalde door deze richtlijn vereiste gegevens te vermelden, wanneer zij van oordeel zijn dat.

representatives of the stock exchanges approached the Commission with their wish for simplification of the Listing Particulars Directive.
hebben vertegenwoordigers van de effectenbeurzen bij de Commissie gepleit voor een doelgerichte vereenvoudiging van de prospectusrichtlijn voor de toelating ter beurze.

Thé Council continued its examination of the proposal for a directive concerning the listing particulars to be published in the case of a public offer of securities.
De Raad heeft de bestudering voortgezet van het voorstel vooreen richtlijn betreffen de het bij de toelating van effecten tot een officiële notering aan een effectenbeurs te publiceren prospectus.

This Article broadly reflects principles, on the function and the content of the prospectus, already present in both the listing particulars and the public offer Directives.
In dit artikel zijn de algemene beginselen over de functie en inhoud van het prospectus opgenomen die reeds voorkwamen in de richtlijnen betreffende respectievelijk het prospectus voor de toelating tot de notering en het prospectus bij een openbare aanbieding van effecten.

Under current EU rules, mutual recognition is granted only to prospectuses that set out the information required in the Listing Particulars Directive(80/390/EEC) and are approved by the competent authorities.
Op grond van de huidige communautaire wetgeving geldt de wederzijdse erkenning alleen voor prospectussen die informatie bevatten welke is voorgeschreven in de richtlijn betreffende de eisen voor toelating tot officiële notering(80/390/EEG) en die zijn goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten.

The Commission has presented a new proposal amending Directive 80/390/EEC in respect of mutual recognition of stock exchange listing particulars COM(89) 133 final, published in Official Journal C 101, 22.4.1989.
De Commissie heeft een nieuw voorstel tot wijziging van Richtlijn 80/390/EEG ingediend wat de wederzijdse erkenning van het prospectus voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs betreft COM(89)133 definitief, gepubliceerd in Publikatieblad C 101 van 22.4.1989.

scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing..
het toezicht op en de verspreiding van het prospectus dat gepubliceerd moet worden voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs.

The provisions of national law giving effect to Directive 80/390/EEC1of 17 March 1980 shall apply to the listing particulars to be published for the admission of securities of the SE to official stockexchange listing..
Met betrekking tot de publikatie van een prospectus voor de toelating tot de officiële notering aan een effectenbeurs gelden de nationale wettelijke voor schriften die zijn vastgesteld overeenkomstig Richt lijn 80/390/EEG(2) van 17 maart 1980.

In certain cases, the content of the listing particulars differs from that provided for in the annex; the Directive lists those cases and specifies, on a case-by-case basis, the required content of the listing particulars.
In bepaalde gevallen verschilt de inhoud van het prospectus van het in een bijlage opgenomen schema; in de richtlijn worden deze gevallen opgesomd en wordt geval voor geval bepaald wat de inhoud van het prospectus moet zijn.

Listing particulars must be published either.
Het prospectus moet worden gepubliceerd.

Partial or complete exemption from the obligation to publish listing particulars.
Gedeeltelijke of volledige ontheffing van de verplichting tot publicatie van het prospectus.

The Directive lays down arrangements for the publication of listing particulars(forms and deadlines). 7.
Regels inzake de publikatie van het prospectus(vormen en termijnen). 7.

This information shall appear in addition to that provided in accordance with the preceding subparagraph where the issuer also includes its own annual accounts in the listing particulars.
Deze informatie komt bij de informatie verstrekt krachtens de vorige alinea, wanneer zij eveneens haar niet-geconsolideerde jaarrekening in het prospectus opneemt.