LITTLE SCARED - vertaling in Nederlands

• beetje bang
• nogal bang

Voorbeelden van het gebruik van Little scared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Little Eric looks a little scared.
Ericje lijkt 'n beetje bang.

I was a little scared about having to look after it by myself.
Ik was een beetje bang om je daar alleen achter te laten.

People are a little scared. They will get used to the new way.
Ze zijn gewoon bang, ze wennen er wel aan.

But seriously, you a little scared?
Maar serieus, ben je een beetje bang?

He looked a little scared, so I gave him my best smile.
Hij keek 'n beetje bang, dus ik glimlachte hartelijk.

I'm excited, a little scared but very excited.
Ik ben enthousiast, een beetje bang, maar heel enthousiast.

Are you a little scared?
Ben je 'n beetje bang?

I got a little scared.
Ik werd een beetje bang.

I did admit about being a little scared about the misfire, right?
Ik heb toegeven dat ik nogal geschrokken ben van die poging, oké?

Uh, she… she maybe got a little scared.
Ze was een beetje bang, maar we hebben gepraat.

She… she maybe got a little scared.
Ze was een beetje bang, maar we hebben gepraat.

I felt a little scared.
Ik was wel een beetje bang.

Ain't you a little scared? Hey, yo, champ.
Ben je niet 'n beetje bang? Hé, champ.

I felt a little scared.
Ik was een beetje bang.

But aren't you a little scared?
Maar, maak 't je niet 'n beetje bang?

He is just a little scared.
Hij is alleen 'n beetje bang.

I was only a little scared.
Ik was maar een klein beetje bang.

Becca, I think Henry's a little scared.
Becca, ik denk dat Henry een beetje bang is.

I'm a little scared.
Ik ben ietwat bang.

I am not a little scared.
Je mag best een beetje bang zijn.