LITTLE SMALLER - vertaling in Nederlands

• een beetje kleiner
• iets kleiners

Voorbeelden van het gebruik van Little smaller in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their left taillight's a little smaller than their right one.
Hun linkerachterlicht is kleiner dan de rechter.

A little smaller, but he on all our arms.
Iets kleiner, maar hij staat op onze arm.

Stars A and B are both a little smaller than our Sun.
Zijn allebei iets kleiner dan onze zon. De sterren A en B.

A little smaller than I was expecting as well.
Kleiner dan ik had verwacht, eerlijk gezegd.

It is just a little smaller than we planned.
Het is net iets kleiner dan we hadden gepland.

It is just a little smaller than we planned.
Het is alleen iets kleiner dan gepland.

And make yourself a little smaller, Jane? Can you curl up?
Kun je jezelf iets kleiner maken?

Can you curl up and make yourself a little smaller,?
Kun je jezelf iets kleiner maken?

It's just gotten a little smaller on the journey, that's all.
Het is juist iets kleiner geworden gedurende de reis, dat is alles.

And Tom Turkey is a little smaller than last year.
Tom kalkoen is kleiner dan vorig jaar.

It should be a little smaller than the dimensions of the glass.
Het moet iets kleiner zijn dan de afmetingen van het glas.

one large and a little smaller.
een grote en een wat kleinere.

On top of this doily I glued a, little smaller, stamped doily.
Bovenop de doily heb ik een, iets kleinere, gestempelde doily geplakt.

Yours will be a little smaller, of course.
Die van jou is iets kleiner, natuurlijk.

Do me a favor. See if you can make my head look a little smaller.
Doe me een lol, zorg dat mijn hoofd kleiner lijkt.

Phone book might have just gotten a little smaller.
Het telefoonboek is net wat kleiner geworden.

You should take it back to make it a little smaller.
Je moet hem kleiner laten maken.

Make the pile a little smaller.
Dat maakt de berg wat kleiner.

The males are a little smaller than the females.
De mannetjes zijn wat kleiner dan de vrouwtjes.

I remember these holes when they were a little smaller, you know?
Ik herinner me deze gaten toen ze wat kleiner waren, weet je?